في الساعات الأخيرة، انتشر "اختبار اللهجة الفلاحي" عبر مواقع التواصل الاجتماعي، خاصة على فيسبوك، كنوع من الترفيه والفضول لمعرفة من لديه قدرة أكبر على فهم كلمات اللهجة الريفية المصرية والتي تمتلئ بالمصطلحات التي يستخدمها أهل الريف في حياتهم رغم تغير طبيعة الحياة في الريف المصري.
ومع ذلك، هناك بعض الكلمات الريفية القديمة التي ربما لن تجدها في هذا الاختبار، إليك خمس كلمات ريفية قد تكون مألوفة لك رغم أنها قديمة جدا، نسمعها أو نستخدم بعضها حتى الآن ولكن لا نعرف أصولها وقد وثقها "كتاب هز القحوف" الذي يرجع إلى القرن السابع عشر ويتكون من جزأين عن الحياة في الريف.
*فرقلة*
استخدامها الأشهر "لسانه زي الفرقلة" والفرقلة هي عصا تستخدم لضرب الثيران أو توجيهها. يُقال: "ضربهم بالفرقلة" أو "يسوق الثيران بالفرقلة". هذه العصا هي أداة يومية أساسية لدى الفلاح، وغالبًا ما تكون على كتفه أثناء عمله.
*خلقة*
خلقة تشير إلى قطعة قماش مهترئة أو قديمة، مثلما يقول الفلاح: "خلقة مقطعة" أو "خلقة زرقاء". تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع لوصف الأقمشة التي فقدت جودتها.
*شرش بصل*
شرش البصل هو اسم يُطلق على الحزمة الصغيرة من البصل المربوطة التي تُحمل باليد، وغالبًا ما تُستخدم في الحقول لجمع وحمل البصل.
*شرشرة*
الشرشرة هي المنجل، وهو أداة يستخدمها الفلاحون لقص النباتات والحشائش. يحمل الفلاح الشرشرة في حزامه ويستخدمها لحصاد الزرع لإطعام الحيوانات.
سخام
وهو ما يلتصق على الإناء ونحوه من الدخان الكثيف، وهو رديف الهباب. وتستخدم للدلالة على خدوث مصيبة او أمر سيء.
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة