علم اليوم السابع أن كارلوس جاريدو المدير الفنى للنادى الأهلى طلب من مترجمه أن يقوم بدور مختلف عن مجرد ترجمة أحاديثه للاعبين ووسائل الإعلام فى الفترة المقبلة.
حيث طالب جاريدو مترجمه بتعليمه بعض مصطلحات اللغة العربية لكى يوجه اللاعبين بنفسه خلال تدريبات ومباريات الفريق خلال الموسم المقبل.
يذكر أن جاريدو كان قد ظهر فى أكثر من مناسبة يتحدث ببعض مصطلحات اللغة العربية مثل "السلام عليكم" و"رمضان كريم" و"العب لمسة واحدة"، هذا بالإضافة لإجادته لأسماء معظم لاعبى الفريق.
جاريدو يطلب من مترجمه تعليمه بعض المصطلحات العربية لتسهيل مهمته
الأربعاء، 30 يوليو 2014 08:04 ص