روايات عالمية

هل تتحول رواية تولستوى "القوزاق" إلى فيلم عالمى؟

الخميس، 11 أبريل 2024 04:00 ص

يعرف الكثير من محبي السينما المخرج الصربي أمير كوستاريكا، والذي أعلن مؤخرا أنه سيقدم فيلما مستوحى من رواية القوزاق للكاتب الروسي الكبير ليو تولستوى، فما موضوع الرواية؟

ضمن أفضل 100رواية عالمية.. "مدام بوفارى" تم محاكمة كاتبها بسبب الفُحش

الجمعة، 24 نوفمبر 2023 09:00 ص

رواية "مدام بوفاري" للكاتب الفرنسى جوستاف فلوبير، واحدة من أهم الروايات التى صنفتها مكتبة بوكلوين العالمية ضمن أفضل 100 عمل أدبى على مر العصور.

ساعي بريد نيرودا .. رواية خالدة عن حياة شاعر تشيلى

الأربعاء، 12 يوليو 2023 10:00 م

تمر اليوم ذكرى ميلاد الشاعر العالمى الشهير بابلو نيرودا إذ ولد فى تشيلى 12يوليو من سنة 1904 وصار واحد من أشهر شعراء العالم فى القرن العشرين،

كتب خالدة .. مغامرات توم سوير لـ مارك توين

الخميس، 06 يوليو 2023 08:00 ص

المعروف أن مارك توين (1835 - 1910) يعد أحد أشهر الكتاب فى العالم، وقد استطاع من خلال عدد من أعماله الأدبية أن يحقق نجاحا كبيرًا فى فن الرواية

نرشح لك.. "زمن القتل" رواية كتبها إينيو فلايانو في 3 أشهر ونالت أشهر جائزة

الأربعاء، 05 يوليو 2023 09:00 ص

زمن القتل..رواية للروائى والسيناريست والكاتب المسرحى والصحفي والناقد الدرامي الإيطالي إينيو فلايانو، الذي اشتهر بتعاونه مع المخرج الكبير فيلّيني مضيفاً لأفلامه شعوراً قويَّاً بالواقعية

مرت 6 أشهر من سنة 2023.. شاركنا أفضل كتب قرأتها واستمتعت بها

الثلاثاء، 04 يوليو 2023 06:00 م

مرت ستة أشهر من سنة 2023، ودخلنا فى نصفها الثاني، ولنا أن نتساءل عن الكتب التي تمت قراءتها فى النصف الأول من السنة،

أملا فى السعادة.. رواية لـ كاترين كوسيه عن الحب والأمومة والشيخوخة

الأربعاء، 29 مارس 2023 03:00 ص

نلقى الضوء على رواية "أملاً فى السعادة"، من تأليف الروائية الفرنسية كاترين كوسيه وترجمة زينة إدريس.

هل سمعت عن الكاتبة إديث وارتون.. تعرف على إبداعها

الخميس، 16 فبراير 2023 08:00 ص

هل سمعت من قبل عن كاتبة أمريكية تسمى إديث وارتون، وهي أول امرأة تفوز بجائزة بوليتزر للأدب في عام 1921، ولدت إديث نيوبولد جونز في 24 يناير 1862 في مانهاتن

مارجريت ميتشيل.. أبدعت كتابا واحدا وصارت نجمة.. تعرف عليها

الأربعاء، 09 نوفمبر 2022 09:00 م

تعد "مارجريت ميتشل" واحدة من أشهر الكتاب العالميين، هذا، مع أنها لم تكتب سوى رواية واحدة هي "ذهب مع الريح" التي حققت نجاحا عالميا.

مارى شيلى فى ذكرى ميلادها .. تعرف على مؤلفة شخصية فرانكشتاين

الثلاثاء، 30 أغسطس 2022 11:16 ص

تمر اليوم ذكرى ميلاد مارى شيل‏ ‏ (30 أغسطس 1797) ورحلت في 1 فبراير 1851، وهى الكاتبة إنجليزية ومبدعة شخصية فرانكنشتاين عام 1818 وزوجة الشاعر بيرسى بيش شيلي.

يصدر قريبا .. "أناس محتشمون" للكاتب الكوبى ليوناردو بادورا.. تعرف عليها

الأربعاء، 24 أغسطس 2022 01:00 ص

تصدر الأسبوع المقبل فى أسبانيا رواية "أناس محتشمون" للكاتب الكوبى ليوناردو بادورا، وتدور الرواية ضمن إطار بوليسى وتشويق سياسي.

صدر حديثا.. طبعة جديدة لـ "الحارس فى حقل الشوفان" .. لماذا كل هذه الشهرة؟

الخميس، 18 أغسطس 2022 09:00 ص

صدر حديثا عن دار العائدون للنشر طبعة جديدة من ترجمة الراحل غالب هلسا لرواية الكاتب الأمريكي ج. د. سالينجر الحارس في حقل الشوفان.

روايات نجيب محفوظ رقم واحد.. نيويورك تايمز ترشح 10 كتب للتعرف على القاهرة

الأحد، 07 أغسطس 2022 11:00 ص

ضمن مقالاتها الاسبوعية للتعرف على مدن العالم من خلال القراءة، وضعت جريدة نيويورك تايمز قائمة بعشر كتب تنصح بقراءتها للتعرف على القاهرة، والقائمة نشرتها صفحة "الكتبجى" ..

62 عامًا على صدور رواية أن تقتل طائرًا ساخرًا.. اعرف قصتها

الإثنين، 11 يوليو 2022 03:00 ص

فى 11 يوليو 1960، نشرت الروائية نيل هاربر لي، البالغة من العمر 34 عامًا، روايتها الأولى، To Kill a Mockingbird أن تقتل طائرا ساخرا..

رجل الرمل تحول لـ عمل درامى.. تعرف على الكاتب نيل جايمان

الأحد، 10 يوليو 2022 06:00 ص

يعرض الشهر المقبل، على نتفلكس مسلسل "رجل الرمل" المقتبس من مجموعة روايات مصورة بنفس الاسم للكاتب الأمريكى نيل جايمان، والمجموعة منذ صدورها بين العامين 1989 و 1996 كانت هنالك العديد من المحاولات لاقتباسها للسينما.

فى عيد ميلاد توم هانكس.. تعرف على كتاب "الميل الأخضر"

السبت، 09 يوليو 2022 06:00 م

يحتفل اليوم النجم العالمى توم هانكس بعيد ميلاده الـ 63 حيث ولد فى 9 يوليو من سنة 1959، ويعد هانكس من أشهر وألمع نجوم هوليوود، وله العديد من الأفلام الناجحة، من ذلك فيلم الميل الأخضر green mil.

أنطوان ووترز كاتب بلجيكى.. هل سمعت عن روايته "محمود"

الأربعاء، 22 يونيو 2022 08:00 م

فاز الكاتب البلجيكى أنطوان ووترز بجائزة "ليفر إنتر" الأدبية الفرنسية لعام 2022 الاثنين عن روايته "Mahmoud ou la montee des eaux" (محمود أو طوفان المياه).

ميخائيل شولوخوف .. تعرف على أشهر رواياته "الدون الهادئ"

الثلاثاء، 24 مايو 2022 11:00 م

تمر اليوم ذكرى ميلاد الكاتب الروسى ميخائيل شولوخوف، الذى ولد في 25 مايو من سنة 1905، وتوفى في 21 فبراير من سنة 1984، وحصل على جائزة نوبل، فماذا عن أشهر أعماله.

الجوائز الأدبية.. ما لها وما عليها

الإثنين، 23 مايو 2022 10:37 ص

عاش المثقفون، أمس، يوما مميزًا، من وجهة نظرى، فى انتظار الفائز بالجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر".

الترجمة إلى العامية .. ظاهرة تحتاج دراسة

الأحد، 16 يناير 2022 10:46 ص

تقدم الترجمة لنا على الدوام وسيلة مهمة لمعرفة الآخر، أفكاره ومشاعره، وقد اعتدنا على الترجمة إلى اللغة العربية الفصحى، ولكن وفى الفترة الأخيرة بدأ فى الانتشار نوع من الترجمات..