قال الدكتور أنور مغيث، رئيس المركز القومى للترجمة، إن "قارة أفريقيا كانت حاضرة بالفعل فى التفكير المصرى، وفجأة تحولت إلى قارة مجهولة ولا نعرف ماذا يدور بها، وكيف تسير، فعلينا إعادة النظر إليها من جديد، والاهتمام بالوضع الثقافى بداخلها".
قال الدكتور أنور مغيث مدير المركز القومى للترجمة إن ترجمة الكتب الأجنبية ليست تبعية للآخر، كما يعتقد البعض
قال الدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومى للترجمة، إن المركز بصدد إقامة احتفال كبير بيوم المترجم، يحتوى على فاعليات موسعة