قررت محكمة جنح قصر النيل تأجيل القضية المتهم فيها كل من مجدى الشافعى مؤلف رواية "مترو" ومحمد الشرقاوى ناشر الرواية إلى جلسة السبت المقبل 4 أبريل الجارى للاطلاع على المذكرات والمستندات، بعد أن أحالتهما نيابة حوادث جنوب القاهرة للمحاكمة لاتهامهما بأنهما صنعا وحازا بقصد الاتجار والتوزيع مطبوعات منافية للآداب العامة.
وكانت الإدارة العامة لحماية الآداب قد قامت بضبط مئات النسخ من رواية مترو فى إبريل 2008، بعد أن اقتحمت دار "ملامح" للنشر، وبعض المكتبات منها مكتبة الشروق، ومكتبة الديوان، وحررت محضراً وعرضته على النيابة العامة والتى استدعت كلاً من مجدى الشافعى ومحمد الشرقاوى للتحقيق معهما، ثم صدر قرار رئيس محكمة جنوب القاهرة بتأييد الضبط ومصادرة الرواية.

يونيو 2008 تقدم أحد المحامين ببلاغ للنائب العام ضد مؤلف الرواية وناشرها، وقد أرفق البلاغ بالتحقيقات، ثم قررت النيابة العامة تقديم مجدى الشافعى ومحمد الشرقاوى للمحاكمة أمام محكمة جنح قصر النيل واتهمتهما بقيام المتهم الأول بتأليف الرواية ووضع فيها عبارات منافية للآداب العامة، وساعده المتهم الثانى محمد الشرقاوى بأن طبع ونشر ووزع الرواية، وطالبت النيابة بمعاقبة المتهمين بموجب المواد 30 و171 و178 و198 من قانون العقوبات.

من ناحيه أخرى، أعرب مركز هشام مبارك للقانون ودار ملامح للنشر، عن حاجتهما لدعم جميع المهمومين بحرية التعبير، كما أعلنوا أن محاكمة رواية مترو لن يزعزع إيمانهما بحرية الإبداع، التى وردت بالدستور المصرى بالمادة 49 وكذلك بالمواثيق الدولية لحقوق الإنسان، ووعدوا بوقفة احتجاجية أمام مبنى المحكمة يوم السبت المقبل، وذلك للاعتراض على محاكمة المبدعين والمؤلفين.