كتب تساعدك على فهم طبيعة إيران من الداخل

منذ الثورة الإسلامية عام 1979، يتحدث الغرب عن إيران باعتبارها دولة دينية قمعية لكن تاريخ هذه الدولة الشاسعة التي يزيد عدد سكانها عن 90 مليون نسمة طويل ومعقد وهنا نستعرض كتب تساعدك على فهم إيران من خلال الدين والسياسة والأساطير الإيرانية والتجارب الشخصية.

برسيبوليس لمرجانة ساترابي

رواية من تأليف مرجانة ساترابي، مذكرات مصورة آسرة تروي أحداث ثورة إيران عام 1979، من منظور طفولي للمؤلفة وهي تنضج وسط الانتفاضة، وبرسيبوليس رواية مصورة تناسب حتى من لا يقرأون الروايات المصورة، فرسوماتها اليدوية بالأبيض والأسود تُثري القصة دون أن تُنقص من روح الدعابة المرحة فيها، وفي بعض الأحيان تثري الحزن العميق والمؤثر.

الشاه وآية الله.. الأساطير الإيرانية والثورة الإسلامية - فريدون هويدا

كتاب "الشاه وآية الله" من تأليف فريدون هويدا، سفير إيران لدى الأمم المتحدة من عام 1971 إلى عام 1979. ويسعى الكتاب إلى تفسير ظاهرة الثورة الإسلامية من منظور جديد.

يتناول هويدا الأساطير الإيرانية ويستخدم ما يسميه "متلازمة رستم" لاستكشاف الأسباب الكامنة وراء الثورة الإسلامية، ورستم، هو البطل الأسطوري في الملحمة الإيرانية "الشاهنامة"، الذي يواجه ابنه سهراب في ساحة المعركة؛ فيقتله دون أن يعلم حقيقته.

من خلال تعريف الزعيم في إيران بأنه أب، وتتبع علاقات الأب والابن عبر مختلف شرائح المجتمع، يُفسر هويدا الثورة لا من منظور سعي الشعب للديمقراطية، بل كمسعى لاستبدال البطريرك الضعيف "الشاه" بالبطريرك القوي "آية الله".