خلال أحداث مسلسل عين سحرية، ورد ذكر المثل الشعبي "الدبة التي قتلت صاحبها" في حوار دار بين الفنان باسم سمرة وطبيبته النفسية، حيث استشهد بها لتوضيح تأثير بعض الوقائع على حالته النفسية.
ويحكي المثل عن محبة مفرطة وخدمة ناقصة قد تضر صاحبها بدل نفعه. القصة تقول إن دبة وفية لصاحبها الصياد، وعندما نام، توقفت ذبابة على وجهه. حاولت الدبة حماية صاحبه بطرد الذبابة، فالتقطت حجرًا كبيرًا وألقت به، فقتلت الذبابة، لكنها في الوقت نفسه أودت بحياة الصياد نتيجة ثقل الحجر.
المثل العربي القديم يرمز إلى شدة الوفاء المبالغ فيه الذي يتحول إلى أذى، ويضرب لكل من يحاول الدفاع عن صديقه أو محبته له بغباء، فيؤدي ذلك إلى نتائج كارثية. وبذلك، يصبح المثل أداة درامية قوية لتوضيح كيف يمكن للنوايا الحسنة أن تتحول إلى أذى عندما يفتقر الشخص إلى الحكمة والوعي أثناء التصرف.