من دقنه وافتله.. حكاية الأمثال الشعبية فى الحلقات الأولى من دراما رمضان

مع انطلاق الحلقات الأولى من دراما رمضان 2026، سجلت الأمثال الشعبية حضورًا قويًا على ألسنة الأبطال مختصرة في كلمات قليلة الكثير من المعاني التي لتكشف أبعاد الصراع، وتوضح طبيعة الشخصيات، وتقرب المعاني إلى الجمهور بلغة مألوفة تحمل طابعًا شعبيًا أصيلًا.

وفي هذا التقرير نستعرض أبرز الأمثال التي تصدرت المشاهد الأولى في عدد من المسلسلات، وكيف استخدمت دراميًا للتعبير عن مواقف مختلفة:

"المال مال أبونا والغرب بيطردونا"

في الحلقة الأولى من مسلسل "علي كلاي" استخدمت إحدى بنات الحاج أبو علي الذي يلعب دوره الفنان طارق الدسوقي المثل للتعبير عن استنكارها لتحكم علي كلاي "أحمد العوضي" وهو ابن بالتبني للحاج أبو علي، في قرار عمل أحد أشقائها في البيزنس الخاص بوالدهم.

وشعبيًا يُقال هذا المثل عندما يكون الشخص في ملكه أو في مكان يخصه كبيته، أو وطنه، ومع ذلك يأتي شخص غريب ليتحكم فيه أو يطرده منه، يعبر المثل عن الشعور بالظلم والقهر عندما يُسلب المرء حقه في أرضه أو ممتلكاته بواسطة شخص لا يملك هذا الحق. "الغرب" هنا ترمز إلى الأعداء أو الأشخاص الغرباء عن المكان.

"هين قرشك ولا تهين نفسك"

في الحلقة الأولى من مسلسل "فن الحرب" ذكر مثل "هين قرشك ولا تهين نفسك" حين وجهت كنصيحة ليوسف الشريف وهو يلعب دور سائح أجنبي، كان يسأل عن إمكانية الذهاب للأهرامات سيرًا على الأقدام.

وشعبيًا يستخدم هذا المثل كدعوة للحفاظ على كرامة النفس وراحتها حتى لو تطلب الأمر إنفاق المال. معناه أن كرامة الإنسان وراحته أغلى من أي ثمن مادي، يُستخدم لنصح الشخص بأنه من الأفضل أن يدفع مبلغاً إضافياً من المال لتجنب إهانة أو مشقة كان سيتعرض لها لو لم يدفع. 

"قالوا الجمل طلع النخلة.. آدي الجمل وآدي النخلة"

ذكر المثل أيضًا في الحلقة الأولى من مسلسل علي كلاي، ويُضرب هذا المثل في مواجهة الشخص الذي يدعي أمراً مستحيلاً أو يبالغ في قدراته بشكل غير منطقي، فكرة صعود الجمل للنخلة هي صورة ذهنية لشيء لا يمكن حدوثه. لذا، عندما يطلق أحدهم ادعاءً يصعب تصديقه، يكون الرد بهذا المثل بمثابة تحدٍ لإثبات صحة كلامه على أرض الواقع، ومعناه: "ها هو الجمل وها هي النخلة، أرنا كيف يمكن لذلك أن يحدث"، ويُستخدم المثل لتكذيب المبالغات والادعاءات غير الصحيحة.

"داري على شمعتك تقيد"

استخدم علي كلاي المثل مع تعديل طفيف في كلماته حيث قال "داري على شمعتك تلالي"، وهذا المثل هو نصيحة بالكتمان والحفاظ على سرية أمورك الخاصة ونجاحاتك وخططك المستقبلية حتى تكتمل، وذلك لتجنب حسد الناس الذي قد يعرقل مسيرتك، أصل التشبيه يأتي من أن الشمعة في بداية إشعالها يكون لهبها ضعيفاً وسهل الانطفاء بأقل نسمة هواء، لذا يجب حمايتها حتى يشتد لهبها ويثبت نورها، وبالمثل يجب حماية الإنجازات في بدايتها من "رياح" الحسد والغيرة حتى تكتمل وتصبح حقيقة واقعة.

"من دقنه وافتله"

استخدم المثل أيضًا في مسلسل علي كلاي، ويقال إن قصته ترجع إلى أن رجلاً أراد خيطاً "فتلة" ولم يجد، فقام شخص آخر بأخذ بعض الشعر من لحية "ذقن" الرجل نفسه وصنع له منها خيطاً. يُضرب هذا المثل عندما يقدم شخص "مساعدة" لآخر، ولكنه في الحقيقة يستخدم موارد الشخص المحتاج نفسه. بمعنى آخر، المساعدة لم تكن حقيقية لأنه لم يقدم شيئاً من عنده، بل كان المستفيد هو من دفع الثمن بطريقة غير مباشرة.

"أحمد مش زي الحاج أحمد"

في مسلسل علي كلاي، قال الفنان بسام رجب عكس المقولة الشائعة "أحمد زي الحاج أحمد" التي تُستخدم للدلالة على أن شيئين متشابهان تماماً ولا فرق بينهما، أما مقولة "أحمد مش زي الحاج أحمد" فتُستخدم للتأكيد على وجود فروق جوهرية بين أمرين قد يبدوان متشابهين في الظاهر. على سبيل المثال، قد يكون "أحمد" هو الشخص العادي، بينما "الحاج أحمد" يرمز للشخص ذي الخبرة أو المكانة الأعلى، وبالتالي لا يمكن مساواتهما. يُستخدم المثل للتعبير عن أن الخبرة أو المكانة أو الجودة تصنع فرقاً كبيراً.