فيسبوك
واتساب
يشارك المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة رشا صالح، في الدورة السابعة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب، بحضور استثنائي يضم ما يقرب من 500 عنوان من أحدث وأهم إصداراته، في مختلف مجالات الفكر الإنساني، من الفلسفة والتاريخ، إلى الأدب والعلوم الاجتماعية، مرورًا بقضايا الهوية والذاكرة والنقد المعاصر.
ويأتي هذا الحضور تتويجًا لدور المركز بوصفه أحد أهم الجسور الثقافية بين العربية وثقافات العالم، وسعيه الدائم إلى إتاحة المعرفة المترجمة بلغة رصينة، ورؤية منفتحة، وانحياز أصيل للقارئ.
خصومات المركز القومي للترجمة في معرض الكتاب
وانطلاقًا من إيمان المركز القومي للترجمة بأن المعرفة حق للجميع لا رفاهية للنخبة، يعلن المركز عن خصم 25% على جميع إصداراته ولكل الفئات طوال أيام المعرض، في دعوة صريحة للاقتراب من الكتاب، ولتشجيع الأجيال الجديدة على اكتشاف عوالم الفكر والترجمة.
كما يقدم المركز القومي للترجمة خصم 50% على إصداراته لمجموعة من الفئات المتمثلة في "طلاب الجامعات المصرية، أعضاء نقابة الأطباء، أعضاء نقابة المهندسين، أعضاء نقابات المهن الفنية (السينمائية – التمثيلية – الموسيقية).
كما يقدم أيضًا خصم 40% لمجموعة من الفئات الأخرى المتمثلة في "طلاب الدراسات العليا بالجامعات الحكومية، أعضاء هيئة التدريس بالجامعات الحكومية، أعضاء نقابة الصحفيين، أعضاء اتحاد الكتاب، أعضاء نقابة المعلمين، العاملون باتحاد الإذاعة والتليفزيون، العاملون بوزارة الثقافة، المنتسبون للقضاء والجيش والشرطة (يجب أن يكون الكارنيه ساريًا).
الهوية القومية شعار الدورة 57 لـ معرض الكتاب
ومن المقرر أن تحل دولة رومانيا ضيف شرف الدورة هذا العام، وسيُقام لها احتفال كبير يليق بها يتضمن ترجمة أعمال أدبية واستضافة كبار المفكرين والكتاب الرومانيين، وكشف المدير التنفيذي لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، أن شعار الدورة 57 سيكون "الهُوية القومية"، موضحًا أن المعرض هذا العام يحتفي بعدد من رموز الثقافة المصرية، من بينهم نجيب محفوظ (20 عامًا على وفاته)، إدوارد الخراط (100 عام على ميلاده)، زكريا إبراهيم (100 عام على وفاته)، فاروق شوشة (10 أعوام على رحيله)، أحمد أمين (70 عامًا على وفاته)، والفنان سيف وانلي والمخرج يوسف شاهين (100 عام على ميلادهما).
الاحتفال بكبار المبدعين
يتضمن برنامج الفعاليات أيضًا، الاحتفال بمرور 70 عامًا على تأميم قناة السويس و100 عام على بداية عصر التليفزيون، موضحًا أن هذه الفعاليات ستتطرق إلى الدراما المصرية ومدرسة التلاوة كجزء من الهوية الثقافية الوطنية، موضحا أنه ولأول مرة ستخصص قاعتين كبيرتين داخل صالة البيع لإقامة حفلات التوقيع ومناقشات الكتب فقط، تلبيةً لطلب الناشرين، مؤكدًا أن هذه التجربة تُطبَّق فى المعارض العالمية الكبرى مثل معرض فرانكفورت للكتاب، وتساهم في زيادة التفاعل بين المؤلفين والجمهور.
