صدر خلال الشهور الماضية عدد من الكتب المتنوعة منها الروايات والمجموعات القصصية والسير الذاتية والدواوين الشعرية وكتب لليافعين وغيرهم، والتي صدرت عن قطاعات وزارة الثقافة المختلفة ومنها المجلس الأعلى للثقافة والهيئة المصرية العامة للكتاب والمركز القومي للترجمة، بالإضافة إلى دور النشر الخاصة والحكومية المختلفة، ومن بين تلك الإصدارات.
"عبد الرحمن الأبنودي.. شاعر الهوية المصرية"
عن المجلس الأعلى للثقافة بوزارة الثقافة كتاب "عبد الرحمن الأبنودي.. شاعر الهوية المصرية" للناقد الدكتور رضا عطية، فيما صمّم غلاف الكتاب الفنان عبد العزيز السماحي.
يتناول الكتاب تجربة الشاعر الكبير عبد الرحمن الأبنودي بوصفها أحد أهم أسفار شعر العامية المصرية، خاصة أن صعوده الإبداعي ارتبط بمرحلة تاريخية فارقة تمثلت في حركات التحرر القومي وتعاظم الإرادة الوطنية المصرية، بالتزامن مع المشروعات الكبرى مثل السد العالي، ويُبرز المؤلف كيف واكبت قصيدة العامية عند الأبنودي تحوّلات القصيدة العربية الحديثة، متقاطعًا مع شعر التفعيلة بوصفه أحد وجوه الحداثة الشعرية.
أحمد فؤاد نجم.. سيرة غير شرعية
كما صدر حديثا كتاب "أحمد فؤاد نجم.. سيرة غير شرعية.. مذكرات لم يكتبها الفاجومي" للكاتب والناقد أيمن الحكيم، مقدما رؤية جديدة ومتكاملة لحياة شاعر العامية الأشهر، ومكملا ما لم يتضمنه كتاب مذكراته الشهير الفاجومي، وذلك عن دار نشر الحكيم.
الكتاب يقترب من تجربة نجم في سنوات لم يتناولها بنفسه، إذ توقفت مذكراته عند فترات السجن في عهد الرئيس السادات، بينما يمتد الكتاب الجديد إلى ثلاثة عقود لاحقة تشمل عهدي مبارك وصعود الإخوان، مقدما ما يشبه “السيرة الموازية” للشاعر الذي ظل لغزا شعريا وإنسانيا حتى رحيله.
شرق المتوسط إلى أين؟
عن الهيئة المصرية العامة للكتاب كتاب "شرق المتوسط إلى أين؟ دبلوماسية الغاز.. لعبة الطاقة والتحالفات"، تأليف الدكتور أحمد السيد عبد الرازق، وتقديم السفير محمد العرابي، ويقدم الكتاب قراءة معمقة لطبيعة التحولات الجيوسياسية في منطقة شرق المتوسط، استنادًا إلى رؤية تجمع بين الخبرة الأكاديمية والممارسة الدبلوماسية.
يرى المؤلف أن الطاقة شكلت عبر التاريخ عاملًا رئيسيًا في صياغة الاستراتيجيات العالمية، خاصة لدى القوى الكبرى والدول التي تتحكم في موارد الطاقة، وفي العقود الأخيرة برز الغاز الطبيعي في شرق المتوسط كعامل يعيد رسم موازين القوى، ويحفّز نشوء تحالفات جديدة ذات أبعاد سياسية وأمنية واقتصادية.
ويؤكد الكاتب أن هذه الاكتشافات لم تقتصر آثارها على دول الإقليم، بل امتدت لتؤثر في سياسات قوى كبرى مثل الولايات المتحدة وروسيا، فضلًا عن الاتحاد الأوروبي.
رحلة فى عالم الفن المصرى القديم
كتاب "رحلة في عالم الفن المصري القديم"، ضمن سلسلة الكتاب الأول بالمجلس الأعلى للثقافة، والتي يشرف على تحريرها محمد سمير، وتصميم الغلاف للدكتور علي الشيخ، ويقول الدكتور أحمد أمين موسى: يكشف هذا الكتاب كيف شكَّلت البيئة والطبيعة وجدان الفنان المصري القديم، بل أصبحت لغة تنبض بالحياة والطبيعة والرمز. فقد أبحرت الكاتبة في عالم الجداريات المصرية القديمة من حيث أنواع الجداريات وأشكالها وألوانها ونشأتها، كما قامت الكاتبة بتحليل عدد من الجداريات تحليلًا فنيًّا.
كما علق الدكتور أحمد حسن الشعراوي قائلًا: قامت الكاتبة بعمل دراسة لمجموعة من الجداريات والزخارف المصرية القديمة موضحة ارتباط فن الجداريات بالطبيعة والدين، كما تعرض الكاتبة السمات المميزة للفن الجداري، مثل: التقسيم الهندسي، والمبالغة، والتحريف، وغيرها من سمات، كما وضحت الكاتبة أهمية الفن الجداري وعلاقاته بوسائل التعبير لإظهار القيم الجمالية والروحية للمجتمع المصري القديم.
الجالية الفرنسية فى مصر منذ 1882
عن الهيئة العامة لدار الكتب والوثائق القومية برئاسة الدكتور أسامة طلعت، ضمن سلسلة النشر العام، كتاب جديد بعنوان "الجالية الفرنسية فى مصر 1882–1956" تأليف الدكتورة نوريس محمد سيف الدين.
يوثق هذا العمل البحثي واحدة من أهم الجاليات الأجنبية التي عاشت على أرض مصر وأسهمت في صياغة ملامح الحياة الاجتماعية والاقتصادية والثقافية خلال مرحلة محورية من تاريخ مصر الحديث.
يقع الكتاب في خمسة فصول، ويتناول الوجود الفرنسي في مصر منذ الاحتلال البريطاني عام 1882 وحتى العدوان الثلاثي عام 1956 في عهد الرئيس الراحل جمال عبد الناصر، مستعرضًا تطور أوضاع الجالية الفرنسية ودورها في مختلف جوانب الحياة العامة.
القاهرة.. رحلة في محاولات إنقاذ التاريخ من النسيان
عن المركز القومي للترجمة صدرت الطبعة العربية من كتاب "القاهرة.. محاولات لإنقاذ التاريخ" تأليف محمود إسماعيل، وترجمة عاصم عبد ربه حسين.
ويأخذنا هذا العمل في رحلة تأملية عبر تاريخ مدينة القاهرة، تلك المدينة التي وصفها الرحالة ابن بطوطة عام 1325 بأنها أم البلاد ذات العمارة الزاخرة والحياة النابضة التي تموج كسطح البحر بسكانها وتنوعهم.
ومن خلال هذا التصور التاريخي الثري، ينطلق الكتاب ليكشف التحولات العميقة التي شهدتها القاهرة عبر العصور، من مدينة تعج بالحيوية والتنوع إلى عاصمة تواجه تحديات التمدد العمراني والتلوث، وتسعى للحفاظ على ملامحها التراثية في خضم التغير السريع.
الكتاب لا يكتفي بوصف الماضي، بل يسلط الضوء على الجهود المعمارية والثقافية الرامية إلى إنقاذ تراث القاهرة من الاندثار، مقدّمًا رؤية نقدية متوازنة تجمع بين الحس التاريخي والوعي العمراني، ومناقشًا كيفية التوفيق بين التطور الحضري والحفاظ على الهوية.
ويأتي هذا الإصدار ضمن جهود المركز القومي للترجمة في دعم الوعي بالتراث المصري والحفاظ على الهوية الثقافية، من خلال تقديم أعمال تُبرز قيمة التاريخ والمعمار والإنسان في بناء حضارة لا تزال نابضة بالحياة حتى اليوم.
تاريخ بني إسرائيل
كما صدر حديثًا أيضًا الطبعة العربية من كتاب "تاريخ بني إسرائيل" للمفكر والمؤرخ والفيلسوف الفرنسي إرنست رينان، وترجمة داليا محمد السيد الطوخي، ورباب حمدي قنديل، أستاذتي الترجمة بكلية الألسن – جامعة عين شمس.
يتناول الكتاب تاريخ بني إسرائيل منذ عصر الترحال وحتى مرحلة الاستقرار في بلاد كنعان، محللًا سمات العرق السامي واللغة العبرية، وتأثير نمط الحياة البدوية والحضارات القديمة على تكوين الفكر الديني لبني إسرائيل. كما يعرض لمسيرة الخروج من مصر، وتجليات الوحي في صحراء سيناء، وصولًا إلى تأسيس مملكة داوود كأول كيان سياسي لبني إسرائيل.
يأتي هذا الإصدار ضمن خطة وزارة الثقافة والمركز القومي للترجمة في تقديم أعمال فكرية وتاريخية كبرى تُثري المكتبة العربية وتفتح آفاقًا جديدة أمام القارئ العربي.
علاقة نيتشه بمصر
كما صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة أيضًا كتاب "رؤى مصرية سابقة على فكر نيتشه" تأليف فوزية أسعد وترجمة محمد حسونة، ويأتي ذلك في إطار خطة وزارة الثقافة لنشر الوعي من خلال ترجمة المعارف المختلفة، وتقدم الدكتورة فوزية أسعد قراءة جديدة تتحدى بها المنظور الغربي التقليدي الذي يحصر تاريخ الفلسفة في اليونان، فبدلاً من الاقتصار على الصلة الواضحة بين نيتشه والثقافة اليونانية، تؤكد على أن نيتشه كان محقًّا في رفض هذا المنظور الضيق؛ إذ كان يرى ضرورة انفتاح الفكر الغربي على تيارات مختلفة، ولهذا، تستند المؤلفة في كتابها إلى محورين: إثبات أن نيتشه تجاوز اليونان في مراجعته للماضي وصولًا إلى مصر الأوزيرية، وتسليط الضوء على كيفية امتداد الميثيولوجيا المصرية القديمة وتأثيرها على الفكر الغربي، وصولًا إلى فلسفتها الشخصية، ومن خلال ذلك، فإن الكتاب لا يكتفي بالكشف عن علاقة نيتشه بمصر، بل يكشف لنا دور الحضارة المصرية في تشكيل الفكر الغربي.
كتاب تاريخ سكك حديد مصر.. يضم صور ورسومات نادرة
كتاب "تاريخ سكك حديد مصر" تأليف ليونيل فينير وترجمة الدكتور حسن نصر الدين، يعد هذا الكتاب أول عمل متكامل عن تاريخ سكك حديد مصر، ويطلع عليه القارئ العربي، وقد خرج مشتملاً على كل تفصيلة فنية وإدارية، حيث لم يتردد المؤلف فى إدخال نحو مائة وخمسين جدولاً مشتملة على أدق التفاصيل الفنية والمالية والإحصائية، ومزودًا كتابه بصور نادرة ورسومات فنية وهندسية دقيقة، وذلك منذ البدايات وحتى تاريخ صدور الكتاب الأصلى فى 1930.
وتنبع أهمية هذا الكتاب من كونه يسد فجوة فى معرفتنا ببدايات هذا المرفق المهم وتطوره منذ منتصف القرن التاسع عشر حتى استقر واستوى على سوقه مع مرور العقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين، وقد أفرد المؤلف جزءًا من الكتاب للحديث عن خطوط السكك الحديدية الممتدة خارج مصر لتصل إلى فلسطين شمالاً.
سعد زغلول والوطنية المصرية
كتاب "سعد زغلول والوطنية المصرية"، تأليف جورج دونام بيرس (الابن)، وترجمه عن اللغة الإنجليزية الدكتور رفعت السيد علي، وصدر عن المركز القومي للترجمة، و يقدم هذا الكتاب رؤيته من منظور جديد لأحداث ثورة 1919 وكفاح زغلول لتشكيل أول حكومة دستورية في تاريخ مصر في ظل ظروف محلية ودولية صعبة، فقد سعت إلى تقييد السلطة الملكية المطلقة، وأصبحت صاحبة حق في مراقبة سلطة الملك والاعتراض عليها إن تجاوزت الدستور، كما عملت على نقل الشعب من حالة الضعف والأمية إلى نشر التعليم والتنوير.