صدر حديثا عن المركز الثقافي العربى، رواية "حكايات القط الشقى 1/2 " للأديب والمسرحى الفرنسى مارسيل إيميه، ومن ترجمة معن عاقل.
ويأتى على غلاف الرواية: "كونا عاقلتَين!. لكن ما إن يغادر الأبوان المنزل، حتى تسارعُ دلفين ومارينيت إلى خرق توصياتهما والتشاقي مع أصدقائهما الحيوانات.
تصوِّر "حكايات القط الشقي" ببراعة وفكاهة مغامرات فتاتَين صغيرتَين مع حيوانات المزرعة، من أبقار وثيران وخرفان وبط وقطط وكلاب... تتواطأ مع الطفلتَين في مواجهة عالم الراشدين، وخاصة الأبوين.
ومن خلال حياة هذه المزرعة الغريبة التي تستطيع فيها الحيوانات أن تتكلم دون أن يدهش ذلك أحداً، يقدم لنا مارسيل إيميه رائعته الخالدة التي كتبها "للأطفال من أربع إلى خمس وسبعين سنة"، ويرسمُ فيها بمهارة عيوب الإنسان والمجتمع ويطرح بمكر ودهاء أفكاراً فلسفية للصغار والكبار، أفكاراً في العدالة والاختلاف والمساواة والطبيعة ومعنى الحياة... إنها حكايات مفعمة بالدعابة والمرح والحيوية، تنضح بالحكمة والمنطق تحت مظاهر البساطة والخفة.
اقرأوا هذه الحكايات وتوغّلوا في عالم مارسيل إيميه السحري الذي سيعيدكم إلى مرابع الطفولة ويجعلكم تموءون من المتعة!!!".
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة