وتستقبل الجائزة الأعمال بشكل ذاتى من خلال المؤلف، أو من خلال ترشيح دور النشر للمؤلفات، ويشترط أن تكون المؤلفات المرشحة مكتوبة باللغة العربية باستثناء فرع الترجمة وفرع الثقافة العربية فى اللغات الأخرى، حيث يجوز منح الجائزة لمؤلفات مترجمة من اللغة العربية إلى غيرها أو مؤلفة باللغات الأخرى، وأن يكون النتاج الفكرى والإبداعى منشوراً فى شكل كتاب ورقى باستثناء فرع النشر والتقنيات الثقافية، حيث تُقبل فيه الأعمال الرقمية، كما يشترط ألا يمضى على نشر العمل المرشح أكثر من سنتين، وألا يكون قد سبق له الفوز بجائزة عربية أو عالمية كبرى.
بينما يجوز إعادة الترشح بعمل مقدم للجائزة فى دورة سابقة ولم يفز، مع ضرورة استيفاء شرط المدة الزمنية والتقدم بطلب جديد ونسخ جديدة من العمل، ويحق لكل مرشح التقدم بعمل واحد فقط لأحد فروع الجائزة.
موضوعات متعلقة..
- بالصور.. تكريم الفائزين بجوائز الشيخ زايد للكتاب بمعرض أبو ظبى