وأدى تصرف المدرس إلى انتشار مزاعم أطلق عليها "التلقين الإسلامى" وتسبب فى مجموعة كبيرة من رسائل البريد الإلكترونى والمكالمات الهاتفية الغاضبة من هذا التصرف، واعتبره بعض أولياء الأمور أنه محاولة لنشر الإسلام فى مدرسة عامة.
وقال مسئولو الإدارة المدرسية بمقاطعة أوجوستا فى الولاية الأمريكية، إنه لم يكن هناك تهديد محدد يضر بالطلاب، لكن فى بيان نشر على موقع الإدارة، قال المسئولون إنهم يشعرون بالقلق من لهجة ومحتوى تلك الاتصالات، وقالوا إنهم يأسفون لهذا الإجراء لكنهم يقومون به بناء على توصيات من سلطات تنفيذ القانون ومجلس إدارة مدارس المقاطعة انطلاقا من الحذر.
وقالت الصحيفة إن الهدف من التقييم كان منح الطلاب لمحة عن فن الخط العربى، ولم يطلب منهم ترجمة العبارة إلى الإنجليزية، ولم يتطلب منهم أن يقوموا بتلاوته أو يقولوا إنهم يؤمنون به، واتهم أحدهم المدرسة بالتلقين الدينى، مما أثار اهتمام الإعلام، وأدى إلى اجتماع لأولياء الأمور وتوجيه سيل من الرسائل إلى الإدارة المدرسية.
من جانبها قالت المدرسة إنه لا يوجد أى درس يروج لوجهة نظر دينية أو لتغيير معتقدات الطلاب الدينية.
