بالصور.. "كلمة يفهمها المصريون بس" يرصد مفردات عامية مميزة خاصة بنا

تحمل أرفف المكتبات عشرات المؤلفات التى جمعت ورصدت أهم المفردات الشعبية الدارجة بين العامة فى مصر خلال حقب تاريخية معينة، ليسهل علينا بالرجوع إليها معرفة الكثير عن الحياة فى هذا الوقت، وتمكننا من فهم المؤلفات التى صدرت فى هذا الوقت وتضمنت تعبيرات شعبية شديدة الخصوصية، إلا أن التطور المتلاحق للغة العامية ومفرداتها المتداولة خاصة بين الشباب يجعل من الصعب أن نسجلها فى كتاب إلا أن هذا لم يمنع الشباب من محاولة رصد المفردات التى تميز المصريين بما يتناسب مع إيقاع العصر الحديث من خلال جمعها فى "هاشتاج" "كلمة يفهمها المصريين بس"، والذى تصدر قائمة الأكثر انتشارًا فى مصر أمس.

تضمن "الهاشتاج" الكثير من التغريدات التى تنوعت بين قفشات الأفلام والمسلسلات التى لا يفهمها سوى المصريين مثل "أحبوووش" و"اعمل نفسك ميت.. اعمل نفسك ميت"، والكلمات المستخدمة للسباب، والعبارات المتناقضة المعنى ولكن يفهمها المصريون ببساطة.


كلمة تستخدم للتعبير عن قلة الوعى والانفصال عن الواقع


الاسم الكودى لـ"الواسطة" والفساد فى مصر


تستخدم للدلالة عن طول المدة واستبعاد حدوث ما ننتظره


وحدات قياس الزمن بالنكهة المصرية


تعبير شائح عن عرض مرضى يصيب الأصابع


عبارات متناقضة ولكننا لا نلتفت إليها لكثرة تكرارها


هل تعرف معنى هذه الكلمة التى نستخدمها مرارًا؟