تعرف على أبرز الأخطاء اللغوية التى يقع فيها الصحفيون

الثلاثاء، 23 ديسمبر 2014 01:10 ص
تعرف على أبرز الأخطاء اللغوية التى يقع فيها الصحفيون مجمع اللغة العربية - أرشيفية
كتبت رضوى الشاذلى

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
ذكر الدكتور أحمد مختار عمر، فى كتابه معجم الصواب اللغوى، كثيرًا من الأخطاء اللغوية التى يقع فيها من يستعمل العربية وهو ما وضحه لنا "عمرو الجندى" المعيد بمجمع اللغة العربية ، والذى اخترت لكم منها بعضًا مما يقع فيه الصحفيون على مستوى الكلمة وعلى مستوى الجملة، مع تغيير فى الأمثلة وتبسيط فى الشرح.
فمما يقعون فيه على مستوى الكلمة إنهم:
1. يكتبون )أجازة( بفتح الهمزة، والصواب (إجازة) بكسرها؛ لأنها فى الأصل مصدر (أجاز).
2. يكتبون (إستماع) بهمزة قطع، والصواب (استماع) بهمزة وصل؛ لأن (استماع) مصدر الفعل (استمع) وهو فعل خماسى.
3. يكتبون (الإستعمار) بهمزة قطع، والصواب (الاستعمار) بهمزة وصل؛ لأن (استعمار) مصدر الفعل (استعمر) وهو فعل سداسى.
4. يكتبون (الإسم) بهمزة قطع، والصواب (الاسم) بهمزة وصل؛ لأنها هكذا وردت فى المعاجم وفى القرآن الكريم.
5. يكتبون (إصّيص الزهر)، والصواب (أصِيص الزهر)؛ لأنها هكذا وردت فى المعاجم القديمة والحديثة.
ومما يقعون فيه على مستوى الجملة أنهم:
1. يكتبون (البلاد العربية أجمع)، والصواب (البلاد العربية جمعاء)؛ لأن (أجمع) تأتى مع المذكر.
2. يكتبون (أجمع معظم المعلقين فى مصر على هذا الأمر)، والصواب (أجمع المعلقون...) أو (اتفق معظم المعلقين...)؛ لأن (الإجماع) غير (الأغلبية) فلا يصح الجمع بينهما فى عبارة واحدة.
3. يكتبون (فاز بأحد الجوائز الكبيرة)، والصواب (بإحدى الجوائز الكبيرة)؛ لأن (الجائزة) مؤنثة.
4. يكتبون (زار هذا الموقع أحد عشر مرة) والصواب (إحدى عشرة مرة)؛ لأن النحاة اشترطوا مطابقة جزأى العدد المركب (أحد عشر – إحدى عشرة – اثنا عشر – اثنتا عشرة) للمعدود.
5. يكتبون (تم إخلاء السكان من المنزل)، والصواب (تم إخلاء المنزل من السكان)؛ لأن (المنزل) هو الذى يُخلى لا السكان.








مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
لا توجد تعليقات على الخبر
اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة