تنظم سفارة هولندا والمعهد الهولندى الفلمنكى بالقاهرة سلسلة من عروض الأفلام السينمائية الهولندية بترجمة عربية فى مقر المعهد بالزمالك فى الفترة من 12 مايو إلى 2 يونيو المقبل، وتعرض الأفلام فى إطار سلسلة فعاليات "هنا هولندا" والتى تشتمل على أنشطة ثقافية واقتصادية تعرض للمصريين مختلف الجوانب التى تتميز بها هولندا بهدف تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين.
وقالت السفارة الهولندية فى بيان لها، إن العروض ستبدأ يوم الأحد الموافق 12 مايو، حيث اختارت المخرجة السينمائية المصرية هالة جلال عددًا من الأفلام الهولندية القصيرة وأفلام الرسوم المتحركة ليتم عرضها خلال الأمسية. كانت هالة جلال قد حازت على الجائزة الفضية فى مهرجان روتردام السينمائى بهولندا عام 2006 عن فيلمها الوثائقى "كلام ستات".
ويمكن للجمهور مشاهدة الفيلم الكلاسيكى الهولندى الحاصل على عدة جوائز "كاراكتر" يوم 19 مايو.
أخرج الفيلم مايك فان ديم عام 1997. قصة هذا الفيلم مأخوذة من الرواية الشهيرة التى كتبها فرديناند بوردفايك عام 1938، وهى تحكى قصة محامى شاب ليس على دراية بحقيقة أن الشخص الذى يُصعِّب عليه حياته هو فى الواقع والده. وفضلاً عن كونه فيلمًا دراميًا يناقش مشاكل نفسية، فإنه يرسم صورة واضحة للحياة فى هولندا فى عشرينات القرن الماضى.
وسيعرض للجمهور يوم الأحد الموافق 26 مايو فيلم "أيام إيما بلانك الأخيرة" الذى أخرجه أليكس فان فارمردام عام 2009. تقع أحداث هذه الكوميديا السوداء بجوار البحر فى هولندا؛ حيث تصدر إيما بلانك؛ فاحشة الثراء والتى تعانى من مرض خطير، أوامر غريبة لخادميها الذين هم فى الوقت ذاته أفراد أسرتها.
وفى 2 يونيو، سيشاهد الجمهور فيلم "رباط" الذى لاقى رواجًا فى أوساط الشباب الهولندى والمغربى. أخرج الفيلم فيكتور بونتن وجيم تايهاتو عام 2011 ويحكى قصة شاب هولندى- مغربى أثناء قيادته لسيارة أجرة من هولندا إلى الرباط بصحبة صديقين كما طلب منه والده. وعلى الرغم من حبكته البسيطة، إلا أن الفيلم ممتع، حيث يشهد متغيرات غير متوقعة خلال أحداثه، مما يضفى عليه أبعادًا كثيرة.
وتعرض جميع الأفلام فى تمام الساعة السابعة مساءً بمقر المعهد الهولندى الفلمنكى.
فى إطار فعاليات "هنا هولندا"..
السفارة الهولندية والمعهد الفلمنكى يعرضان أفلاما هولندية مُترجمة
الخميس، 09 مايو 2013 02:11 م
المعهد الهولندى الفلمنكى بالقاهرة
لا توجد تعليقات على الخبر
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة