تغريدات تتعاون مع ويكيميدا لدعم اللغة العربية على الإنترنت

بعد تقديم مبادرة تعريب تويتر، التى نجحت مع جهود المتطوعين حول الوطن العربى فى إضافة اللغة العربية لتويتر وإطلاق مشروع تعريب ستوريفاى، أعلنت مبادرة "تغريدات" عن بداية تعاون رسمى طويل الأمد، مع مؤسسة ويكيمديا يهدف إلى زيادة عدد محررى "ويكيبديا" العرب عبر برنامج "محررى ويكيبديا العربية".

تغريدات بدأت كمبادرة عربيّة مدعومة مِن قِبَل المنطقة الإعلاميّة فى أبوظبى twofour54. تمتدّ إلى العديد من الدول العربيّة بهدف دعم المحتوى العربى الرقمى بكافة أشكاله وصوره من خلال بناء مجتمع من المتطوّعين لإثراء المحتوى العربى الرقمى الهادف، بالاعتماد على إستراتيجية حشد المصادر أو crowd-sourcing كنموذج أساسى تقوم عليه المبادرة ومشاريعها، فيما تعتبر مؤسسة "ويكيميديا"، منظمة غير ربحية تتبع لها "ويكيبيديا"، أكبر موسوعة فى العالم.

ويعتبر "محررو ويكيبيديا العربية" برنامجاً فريداً من نوعه حيث يسعى إلى تدريب مستخدمى الإنترنت فى العالم العربى ليصبحوا محررى لموسوعة "ويكيبيديا" العربية، وإنشاء محتوى عربى عالى الجودة بشكل مستدام.. ويشمل البرنامج تدريباً إلكترونياً وعلى أرض الواقع.

بدأت أولى دورات المشروع (الأربعاء 20 يونيه) من خلال ورشة عمل استضافتها twofour54 ، وقام بتقديمها محرر من "ويكيبيديا" العربية.. وعملت على تدريب وتطوير مهارات المتطوعين لابتكار المحتوى وتنفيذ إجراءات تحريرية فعالة لمحتوى "ويكيبيديا" العربيَة.

وصرح سامى مصطفى مبارك، المؤسس المشارك لمبادرة "تغريدات": "يتيح التعاون مع مؤسسة "ويكيميديا" فرصة فريدة لنا لتنفيذ رؤية أوسع فى إثراء محتوى "ويكيبيديا" العربى من خلال برنامج تدريبى مكثف مع twofour54، ومساعدتنا على رفع مستوى الوعى حول أهمية تطوير محتوى رقمى عالى الجودة لتلبية الطلب المتزايد فى جميع أنحاء المنطقة. ومنذ شهر أبريل 2012، أتاح لنا العمل مع twofour54 فرصة الوصول إلى الجهات المهتمة بالمحتوى الرقمى والمتطوعين، التى أدت إلى خمسة مشاريع جديدة مع أصحاب المصلحة العالمية لابتكار محتوى إلكترونى عربى، ونحن نتطلع إلى المزيد منها خلال هذا العام.

من جهته، أوضح بارى بنيوستيد، الرئيس التنفيذى للتنمية العالمى فى مؤسسة "ويكيميديا"، بالقول: "إن مبادرة مؤسسة ويكيبيديا لدعم اللغة العربية، ترتكز بشكل أساسى على بناء مجتمع قوى، وقاعدة واسعة من المستخدمين تدعم نمو ونشاط ويكيبيديا العربية كونها مصدرا حيويا للمعرفة الحرة باللغة العربية.. نحن متحمسون للتعاون مع مبادرة تغريدات، التى تتيح لنا تواجدا أوسع فى الإمارات، ونتطلع للدروس المستفادة من التجربة لتطبيقها فى بلدان أخرى لاحقا."