مخرج يحذف مشهدا سينمائيا لأوباما أثناء تأديته للصلاة

انتهى الكاتب والمخرج الأندونيسى "ديمين ديماترا" من فيلمه "طفولة الرئيس أوباما" والذى يدور حول نشأة الرئيس الأمريكى باراك أوباما فى أندونسيا، ويسلط الفيلم الضوء على عام 1970 ويرصد ماضى أوباما خلال هذا العام وتأثيره على شخصية الرئيس الـ44 للولايات المتحدة الأمريكية.

وخلال الحوار الذى أجراه ديماترا مع مجلة التايم الأمريكية، كشف عن أن ما يقرب من 60 % من أحداث الفيلم مستوحاه من الواقع وتاريخ أوباما الحقيقى فى حين أن 40 % فقط من الأحداث مستوحاه من الخيال.

وأكد ديماترا على أن الفيلم لا يتضمن أى رسائل سياسية، ويجسد أوباما بشكل مختلف عن بقية الأمريكيين، وقال سيرى مشاهدو الفيلم الغربيون أوباما يأكل الدجاج لا الهمبرجر، ويتحرك وسط أصدقاء وجيران يلبسون أزياء غير مألوفة مثل الطاقية الإسلامية، وأضاف أنه تم حذف مشهد يؤدى فيه أوباما الطفل صلاة المسلمين، لاعتباره مشهدا بمضمون سياسى، وأن خصوم الرئيس اوباما قد يستغلون الأمر لتوظيفه فى الهجوم عليه، والمسألة لا تتعلق بالدفاع عن الرئيس، بقدر ما هى خشية إخراج المشهد عن السياق الذى ورد فيه فى نص الكتاب الذى استندت إليه.

ويشير ديماترا خلال حواره الى أن طفل أمريكى يدعى "حسن فاروق على" من عائلة أمريكية ذات جذور أندونسية قد قام بتجسيد شخصية أوباما فى طفولته، وأضاف قائلا، لو كنت مكان الرئيس أوباما لجلست فى البيت الأبيض أشاهد الفيلم وأتذكر ذكريات جميلة فى طفولتى قد لا تعوض.