يونس الحملاوى: "أبناء" العربية سبب ضعفها

قال محمد يونس الحملاوى أمين عام الجمعية المصرية لتعريب العلوم، إن الحضارة العربية أطول حضارة علمية عرفها التاريخ، وإن الدعوى المثارة بضعف اللغة العربية باطلة، لأن الضعف ليس فى اللغة بدليل أنها تستطيع التعبير عن الحضارة والعلوم، وإنما الضعف فى أبنائها، وأشار إلى أن هناك دراسات أثبتت أن المدارس التى تدرس باللغة العربية سجلت أعلى معدل فى التقدم العلمى، مشيراً إلى أن سبب غربة اللغة العربية يرجع إلى أن الدول التى تم احتلالها كانت اللغة الرسمية فيها هى لغة المحتل.

كما أبدى استياءه من المدارس الخاصة التى تصرف عليها الحكومة مع جعل مساحة اللغة الأجنبية نفس مساحة اللغة العربية الأم، فى حين أن أوروبا يدرسون للتلاميذ فيها اللغات الأخرى فى سن الرابعة عشر، وفى سوريا تُدرس جميع التخصصات باللغة العربية، ومع ذلك فالتعليم فى سوريا أفضل من مصر، ولأن النص العربى يكون الاختصار فيه أكثر من الاختصار فى النص الأجنبى، وأن المعلومة تكون أسرع فى التوصيل، وقبل الاهتمام بالعربية لابد أن تصاحبها الترجمة، وأن تقوم مؤسسة على هذه الكتب، كما أبدى استياءه من عدم سماع اللغة العربية على حقيقتها إلا نادراً وسماعه لبعض الخطب بالعامية.