خبراء: إعلان المواقع باللغة العربية خطوة لن تكتمل إلا بتطوير المواقع نفسها

الأحد، 01 نوفمبر 2009 07:18 م
 خبراء: إعلان المواقع باللغة العربية خطوة لن تكتمل إلا بتطوير المواقع نفسها خدمة كتابة المواقع باللغة العربية لن تفيد كثيراً
كتبت آية نبيل ورانيا فزاع

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
هل تبادر إلى ذهنك يوما أنه سيكون بإمكانك كتابة "و.و.و أخبار. نظم" للدخول على موقع www.news.org؟!
هذا ما سيحدث بالفعل فى منتصف 2010 وفقاً لتصريح رود بيكستروم رئيس منظمة الأيكان العالمية المسئولة عن شئون الإنترنت، وهو ما جاء فى اجتماع المنظمة أمس الأول بكوريا الجنوبية.
من جهتهم اتفق عدد من الخبراء فى مصر على أن إطلاق خدمة كتابة عناوين المواقع بحروف اللغة العربية سيقصر إيجابيتها على المتحدثين باللغة العربية فقط، وأنها خطوة لن تكتمل إلا بتطوير محتوى المواقع العربية نفسها.

يؤكد الدكتور إكرام فتحى كبير مستشارى وزارة الاتصالات أن القرار مهم لمتحدثى اللغة العربية سواء داخل الوطن العربى أو خارجه حيث سيزيد من فرصة التفاعل بين من لا يتحدثون باللغات الأجنبية وشبكة الإنترنت.

وقال: "المشكلة فى التواصل مع العالم الغربى الذى لا يتحدث باللغة العربية، وبالتالى لن يستطيع أن يتواصل معنا على المواقع العربية وهذا سيكون غير فعال خصوصا إذا كانت هذه المواقع تقدم معلومات عنا أو نستخدمها لزيادة الاستثمارات، وأشار إلى أن الصين لم تنجح حين تبنت أن تكتب مواقع باللغة الصينية".

ومن جانبه اعتبر الدكتور محمود علم الدين رئيس قسم الصحافة بكلية الإعلام أن مثل هذه الخطوة غير مؤثرة بصورة كبيرة، لأننا نريد أن يكون التطوير فى محتوى المواقع العربية الذى لا يمثل سوى 1 % من محتوى الإنترنت وليس مجرد أسمائها، كما أننا نريد أن نخفف من سيطرة الشركات الأجنبية وخاصة الأمريكية على المواقع ونريد أن تكون التحركات واقعية وعملية، بالإضافة إلى تطوير المحتوى العربى نفسه على مواقع الإنترنت المختلفة.







مشاركة




لا توجد تعليقات على الخبر
اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة