بالصور.. مصرى يحول الرموز الفرعونية إلى لاتينية

الخميس، 15 أكتوبر 2009 08:32 م
بالصور.. مصرى يحول الرموز الفرعونية إلى لاتينية
كتبت يمنى مختار ـ تصوير أحمد إسماعيل

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
هل لفتت نظرك يوماً الطريقة التى كتب بها اسم الفيلم على الأفيش أو حتى توقيع أحد الفنانين على أحدث شرائطه؟ هل تخيلت يوماً أن ذلك التوقيع يحتاج إلى متخصص، وأنها تشكل عند البعض مهنته الأساسية.

عبد الوهاب مصطفى (40 عاماً) مهنته الأساسية تصميم توقيعات وكروت الفنانين، تخرج فى معهد فنى صناعي، موهبته فى الخط كانت دافعاً للعب بالكلمات لابتكار أشكال جديدة، مزج بين اللغة الإنجليزية والعربية فى كلمة واحدة، تقرأ من اليمين إلى اليسار وبالعكس، من خلال التحكم فى حجم الحرف المكتوب، وتطويع الحرف اللاتينى ليعطى شكل الحروف العربية.

هرب عبد الوهاب من البطالة وعدم وجود فرص عمل مناسبة، وسافر إلى أوروبا بحثاً عن مصدر للرزق، اكتشف أن حياته لم تتغير كثيراً باستثناء أنه رأى انبهار الغرب بالحضارة الفرعونية فى الوقت الذى لا نعرف عنها الكثير.

وظف عبد الوهاب مصطفى موهبته فى الخط ومزج ما بين الحروف اللاتينية والفرعونية فى عمل واحد، حيث صمم كل حرف بحيث تراه من ناحية أحد حروف اللغة اللاتينية، بينما هو فى الأصل أحد رموز اللغة الهيروغليفية وتوقف عند هذا الحد عندما اكتشف أن رموز اللغة الهيروغليفية تتجاوز الـ1200 رمز.

واعتبر أن تلك الطريقة يمكن أن تساعد فى إحياء اللغات التى اندثرت ولم يعد لها استخدام حقيقى، ففكر فى رسم حروف اللغة اليابانية وما يقابلها من حروف إنجليزية ويخطط لكتابة لفظ الجلالة بكل لغات العالم.

أسماء الله الحسنى نجح عبد الوهاب فى صنع تشكيلات منها بحيث يخرج من لفظ الجلالة "الله" الأسماء الأخرى مثل الحق والعدل والسلام.























مشاركة




لا توجد تعليقات على الخبر
اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة