شرعت أسراب من القندس الأوروبى فى العودة إلى الحياة البرية فى غابات بريطانيا بعد مرور خمسة قرون انقضت بفعل الصيد فى البرية من أجل فرائها.
ومن المقدر أنه سيجرى اصطياد حوالى أربع عائلات من القندس فى النرويج أواخر العام الحالى، ثم يطلق سراحها بعد أن تصل إلى منطقة كنابدال، كما ستصل بقية أسراب القندس فى منطقة آرجيل فى الربيع المقبل.
أعرب مسئولون فى جمعية "البرية الأسكوتلاندية" التى ترعى المشروع عن سعادتهم لمشروع عودة القندس إلى مسقط رأسه، وهذه التنويعات البرية البديعة التى تتعرف مجدداً على موطنها الأصلى بعد رحلة استمرت قروناً.
