انفصل المكوك أتلانتس عن محطة الفضاء الدولية ـ الاثنين ـ استعدادا لرحلة العودة إلى الأرض، فى أعقاب مهمة استغرقت نحو تسعة أيام أمضاها الطاقم فى تركيب المختبر الأوروبى كولومبوس.
وقالت وكالة أسوشيتد برس إن قائد المكوك الآن بويندكستر أبعد "برفق" المكوك عن المحطة قبل أن يوجهها إلى منطقة قريبة من المدار، حيث تمكن زملاؤه من أن يرافقوه فى التقاط صور تذكارية، وأخرى توضّح المظهر الجديد للمحطة. وقال آلان "نحن نتطلع إلى العودة وقد بدأنا ذلك للتو ".
ومن المقرر أن يقوم الطاقم فى وقت لاحق بعملية فحص جديدة على المكوك للتأكد من عدم وجود أى مشاكل بسبب وجوده على المدار.
وإلى جانب طاقمه، سيحمل المكوك رائد الفضاء دانييل تانى الذى أمضى أربعة شهور فى محطة الفضاء، والذى كان من المقرر أن يعود فى ديسمبر الماضى غير أن مشاكل تقنية أجلت عودته.
