اشتكى عدد من مستخدمي تطبيق فيس بوك من وجود خلل فى التطبيق يواجههم عند تشغيله والذى يحدث لدى المستخدمين الذين اختاروا اللغة الإنجليزية البريطانية كلغة أساسية للتطبيق.
لأن فيس بوك أصبح دولة داخل الدولة، فكان من الطبيعى أن يكون له لغته الخاصة ومصطلحاته المميزة، التى يعرفها رواده
فى عالم مواز لعالمنا يطلق عليه "فيس بوك" نعيش وسط مجموعة من الكلمات المكونة للغة فيس بوك التى تتكون من "لايك، شير، كومنت، إيموشن، بلوك.