تحمل أرفف المكتبات عشرات المؤلفات التى جمعت ورصدت أهم المفردات الشعبية الدارجة بين العامة فى مصر خلال حقب تاريخية معينة، ليسهل علينا بالرجوع إليها معرفة الكثير عن الحياة فى هذا الوقت، وتمكننا من فهم المؤلفات التى صدرت فى هذا الوقت وتضمنت تعبيرات شعبية شديدة الخصوصية.