قالت المترجمة المغربية الدكتورة نادية العشيري، إن علاقتها بالترجمة ترجع إلى فترة إنجازها لبحث الدكتوراه الذى تناولت فيه صورة المرأة فى مصادر الأدب الأندلسى.
أعلن مجلس أمناء جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، انتهاء لجنة تسيير الجائزة من عملية الفرز الأولي للترشيحات التي تقدمت للجائزة في موسمها التاسع لعام 2023
عقدت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، حلقة نقاشية للتعرف على واقع وآفاق الترجمة بين اللغتين العربية والسندية، وذلك في إطار فعاليات الموسم الثقافي المصاحب للدورة التاسعة للجائزة
تستعد جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولى، للإعلان عن أسماء الفائزين بجائزتها فى موسمها الثامن لعام 2022، وذلك يوم 29 يناير على هامش مؤتمر الترجمة وإشكالات المثاقفة الـ9 الذى سيعقد على مدار يومى 28 و29 يناير.
أعلن مجلس أمناء جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، عن انتهاء أعمال لجنة تسيير الجائزة من عملية الفرز الأولي للترشيحات التي تقدمت للجائزة في موسمها الثامن لعام 2022..
أعلنت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولى، عن موعد الحفل السنوى لتكريم الفائزين فى مختلف فئاتها لدورة 2022، وذلك يوم 29 يناير 2023،
نظمت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولى ندوة عبر تقنية الاتصال المرئى بعنوان "واقع وآفاق الترجمة بين اللغتين العربية والفيتنامية"، نظمها المكتب الإعلامى للجائزة..
أعلنت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم لعام 2021 عن جوائزها، حيث فاز عن فئة الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية المركز الثانى معين رومية.
أعلنت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولى، عن فوز الدكتورة فريال غزّول، أستاذ اللغة الإنجليزية والأدب المقارن بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، والدكتور جون فيرليندن.