ناقشت الناقدة والمترجمة زينب محمد عبد الحميد، في أطروحتها المقدمة لنيل درجة الدكتوراه بكلية الآداب قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة القاهرة
صدرت ترجمة جديدة لرائعة تشارلز ديكنز ديفيد كوبرفيلد وهى ترجمة عربية كاملة أطلقتها دار آفاق في ثلاثة أجزاء بترجمة زينب محمد عبد الحميد