من الروايات المعروفة فى الآداب العالمية رواية "الدون الهادئ" للكاتب ميخائيل شولوخوف.
تعد رواية "أوسترليتز" الألمانية للكاتب الألمانى "و. جى سيبالد" واحدة من أهم الروايات التي تناولت الحرب العالمية الثانية وضحايا النازية في أوروبا، والجرائم التي ارتكبها الفوهرر الألماني هتلر، وجاءت في قائمة أفضل 100 رواية.
تعد رواية "الرعوى الأمريكى" للروائى فيليب روث، واحدة من أكثر الروايات الأمريكية إثارة للجدل، بسبب ما تناقشه الاضطرابات الاجتماعية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات.
تعد رواية «الأضواء الشمالية»، التي عرفت أيضاً باسم «البوصلة الذهبية» ضمن الملحمة الثلاثية «مواده المظلمة» ضمت «السكين البارع» و«منظار الكهرمان» واحدة من أشهر روايات الأديب الإنجليزى فيليب بولمان.
من الروايات العالمية الشهيرة رواية "الكفارة" للكاتب إيان ماك إيوان التى نجحت وتحولت إلى فيلم سينمائى حصل على جائزة الأوسكار كأحسن موسيقى تصويرية فى عام 2008.
عرفت الروائية والصحفية البريطانية أنجيلا كارتر، بأعمالها النسوية والتي تناقش هموم السيدات.
صدرت رواية الخصوصية للكاتب جيمس إيلروى فى عام 1990 وحققت نجاحا واضحا وتم اختيارها فى قوائم أفضل 100 رواية عالمية ظهرت حتى نهاية القرن العشرين.
يعد الكاتب البريطاني من أصل باكستاني سليمان رشدى، واحد من اكثر الكتاب المثيرين للجدل في العقود الأخيرة، وخاصة بعد فتوى الخمينى بإهدار دمه عام 1989، على خلفية روايته "آيات شيطانية".
من الروايات المهمة فى تاريخ الأدب العالمى "الضحك والنسيان" للكاتب ميلان كونديرا، نُشرت في فرنسا عام 1979م، نشرت الرواية أولا باللغة التشيكية وتُرجمت للعربية من طرف محمد التهامي العماري.
صدرت رواية "لانارك" لـ ألاسدير جراى فى عام (1981) وقد حققت نجاحا كبيرا وذلك لأنها ليست فقط واحدة من أهم الروايات الأسكتلندية فى القرن العشرين.
صدرت رواية "تدبير منزلى" للكاتبة مارلين روبنسون فى عام 1980 ونجحت بشكل ملحوظ ودخلت فى قائمة أفضل 100 رواية عالمية.
صدرت رواية فى "فى انتظار البرابرة" للكاتب الجنوب أفريقي كوتزي فى عام 1980 وتعد واحدة من أهم الروايات العالمية كما يعد كوتزى نفسه واحدا من أبرز الروائيين فى العالم.
صدرت رواية منعطف النهر للكاتب البريطانى ف. إس. نيبول في عام 1977 وصدرت ترجمتها العربية عن دار الهلال فى عام 1992، وتحولت الرواية إلى واحدة من أشهر 100 رواية عالمية..
يعد الكاتب الإيطالي إيتالو كالفينو (1923 -1985) واحدا من أبرز الكتاب العالميين فى القرن العشرين.
تعد رواية "أنشودة الجلاد" واحدة من أبرز الروايات التي صدرت فى القرن العشرين، وهي أشبه بتحقيق صحفي في نحو ألف صفحة أرّخ من خلالها نورمان ميلر، لحياة وموت المجرم الأمريكي جيلمور..
صدرت رواية "أغنية سليمان" تونى موريسون فى عام 1977 وتحولت بعدها إلى أيقونة دالة على إبداع "تونى" الذى تشكل فى الدفاع عن الأفارقة الذين اضهدهم البيض الأوربيين فى أمريكا..
تعد رواية "سمكرى خياط جندي جاسوس" واحدة من أبرز روايات جون لى كاريه وقد صدرت الرواية عام 1974.
تعد رواية الخدعة 22 للكاتب الأمريكي جوزيف هيلر واحدة من الروايات المهمة في تاريخ الأدب العالمى.
"أولويات الآنسة جين برودى" هى الرواية الثانية للكاتبة موريل سبارك وقدمت كمسرحية على مسرح برودواى عام 1968 ثم فيلم سينمائى بعد عام ولتقدم كمسلسل تلفزيونى من سبع حلقات.
من الروايات الأمريكية الشهيرة الرواية الأولى للمؤلفة "هاربر لى" التى عاشت فى الفترة بين عامى 1926-2016.