التصوير فى اللغة العربية يختص به علم "البيان"، وهو أحد ثلاثة أفرع للبلاغة القديمة (مع البديع والمعانى)، ويتوسل بوسائل أربعة أبرزها التشبيه.
من العادات التى اندثرت، بعد أن كانت شائعة، الإعارة والاستعارة من الجيران بما يؤكد على ثقافة المشاركة والاستثمار فى الاشخاص الذين يسكنون حولنا.