يصدر قريباً الترجمة العربية لـ كتاب "أنت جواب السؤال: رسائل مختارة إلى الشباب" للأديب الألمانى الحائز على جائزة نوبل هيرمان هسه، ترجمة وتقديم أحمد الزناتى، عن دار نشر مدارك.
صدر حديثًا عن دار مدارك كتاب تحت عنوان "واستقرت بها النوى" للكاتب حمزة بن قبلان المزينى، أستاذ لسانيات سعودى معاصر، حاصل على درجة الدكتوراه من جامعة تكساس أوستن بالولايات المتحد الأمريكية.
يصدر عن دار مداد للنشر، بالتزامن مع معرض أبوظبى الدولى للكتاب 2018، مجموعة قصصية بعنوان "أشجار تقف على العصافير" للكاتب عبيد بوملحة.