عين حورس أم كلمة لاتينية؟.. سر الرمز المكتوب على روشتة الطبيب

قال الدكتور وسيم السيسي الباحث في الحضارة المصرية وطبيب المسالك البولية، إن الطب في مصر القديمة كان على الطبيب أن يعالج المريض، وقال قبل أن يكتب الدواء على "روشتة العلاج" يكتب "عين حورس، وحتى الآن يستخدمها جميع الأطباء في روشيتاتهم الطبية والتي يرمز إليها بالحرف "R" وهي ليست الحرف الأجنبي المعروف وإنما هي ترمز إلى عين حورس.

وأضاف وسيم السيسي في إحدى اللقاءات التليفزيونية، أن سبب وضع عين حورس هو إسطورة قديمة تقول أن حورس والمعركة التي كانت بينه وبين عمه الشرير "ست" تنكر هيئة خنزير أسود وفقع عين حورس، فنزلت ربة السماء "نوت" وأعادت له عينه، فالطبيب عندما يضع هذا الرمز على روشته إنما هو وعد من الطبيب إلى المريض أنني سأعيد إليك صحتك كما عادت إلى حورس عينه.

رمز وصفات الأطباء بين الحقيقة والاسطورة

وفق ما جاء على موقع History، يُستخدم رمز Rx عادةً في وصفات الأطباء ولافتات الصيدليات للدلالة على الوصفة الطبية، ووفقًا لمعظم المصادر، فإن Rx مشتق من الكلمة اللاتينية "recipe" التي تعني "تناول"، مع ذلك، من بين النظريات البديلة، الاعتقاد بأن رمز Rx تطور من عين حورس، وهو رمز مصري قديم مرتبط بقوى الشفاء.

وفي بحث لجيفري أرونسون المنشور عام 2006 في British Journal of Clinical Pharmacology، يقول صراحة إن أصل علامة الوصفة الطبية غير معروف على وجه اليقين، ثم يصف اشتقاقها من Utchat أو Eye of Horus بأنه «فرضية جذابة»، ويضع رسم رمز الوصفة إلى جانب عين حورس للمقارنة.

وبحسب ما نشره موقع "livescience"، وفقًا للأساطير المصرية، كان حورس ابن أوزوريس، معبود العالم السفلي، خاض حورس معركة مع عمه ست ليحكم مصر، خلال المعركة، شوّه ست عين حورس اليسرى، لكن حورس انتصر في النهاية، وأصبح حاكمًا لمصر، واستعاد عينه اليسرى، وقد استعادها "تحوت، معبود الحكمة، ذو رأس أبو منجل" أصبحت صور هذه العين اليسرى رمزًا قويًا لعين حورس، وفقًا لإميلي تيتر، الباحثة المشاركة فى المركز البولندي لآثار البحر الأبيض المتوسط.