فيسبوك
واتساب
تتناول رواية "ليالي طهران الهادئة" للكاتبة الإيرانية شيدا بزيار الثورة والقمع والمقاومة والرغبة المطلقة في الحرية وقد وصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة بوكر الدولية لعام 2026 وتدور أحداث هذه الرواية متعددة الأصوات على مدى أربعة عقود، من عام 1979 إلى عام 2009، وهي تروي قصة هروب عائلة من إيران وعودتها إليها.
قصة عائلة إيرانية
تبدأ الأحداث عام 1979 حين يناضل بهزاد، الثوري الشيوعي الشاب، مع أصدقائه من أجل نظام جديد بعد طرد الشاه يروي قصة إشعال الأمل، والعمليات السياسية السرية، وكيف وجد حب حياته في ناهد الشجاعة والذكية.
عام 1989 تعيش ناهد حياتها الجديدة في ألمانيا الغربية مع بهزاد يقضيان مع أطفالهما الصغار ساعات طويلة أمام الراديو، على أمل الحصول على أخبار من الآخرين الذين اختبأوا بعد وصول الملالي إلى السلطة حيث ينجبان لاله ومو.
في عام 1999، تعود لاله إلى إيران برفقة والدتها ناهد وبين طقوس التجميل وأسرار العائلة، تتعرف على طهران التي لا تشبه ذكريات طفولتها على الإطلاق.
في عام 2009، كان شقيق لاله مو، أكثر اهتمامًا بحزن صديقته من اهتمامه بالمظاهرات الطلابية في ألمانيا ولكن بعد ذلك، اندلعت الثورة الخضراء في إيران وقلبت العالم رأسًا على عقب.
ويلاحظ فى الرواية إصرار الكاتبة على تقسيم مراحل الرواية إلى أربعة عقود متساوية قيمة كل منها عشر سنوات باعتبار تلك الأربعين سنة كانت الأخطر والأكثر تقلبا فى تاريخ إيران من وجهة نظرها منذ قامت الثورة الإسلامية.
ما قاله المحكمون
ماذا يحدث فعلاً بعد الثورة؟ من خلال دورات الفرار والعودة، والمنفى والاندماج، تأخذنا شيدا بازيار في رحلة عبر أربعة عقود في حياة عائلة إيرانية، اثنان منهم ثائران شابان، بهزاد وناهد، اللذان فرّا إلى ألمانيا الغربية مع أطفالهما وهنا يعبران عن جيل يتوق إلى وطنه، وآخر يبدأ حياة جديدة، بعضهم يزور الوطن، وبعضهم يحلم بالعودة، وبعضهم يجد العودة مؤلمة للغاية.
صفحات رواية " ليالي طهران هادئة" تنبض بالتضامن والخيانة، بالحزن والفكاهة ولكل المنفيين والمهاجرين والثوار السابقين والمستقبليين، تُجسّد بازيار معنى العيش بالأمل دائماً.
رواية ليالى طهران الهادئة
