تبدو مسألة البنوة واحدة من أكثر العلاقات الإنسانية تعقيدًا وإثارة للتساؤلات، وهي تساؤلات ربما لا تصل إلى إجابات محددة، وقد ظلت هذه المسألة حاضرة في تفكير الشعراء والفلاسفة منذ الأزمنة البعيدة وحتى الآن، فقبل ألف عام تقريبًا، كتب أبو العلاء المعري: «هذا جناه أبي عليَّ وما جنيتُ على أحد»، وهي ربما صورة أكثر تشاؤمًا مما كتبها بعده بألف عام الشاعر أحمد فؤاد نجم، حين كتب قصيدة «حقك على عيني»، لتتر مسلسل «حضرة المتهم أبي» (إنتاج 2006).
المعري، الذي لم يتزوج حتى نهاية حياته، يرى في فلسفته أن إنجاب الأطفال يُعد جناية عليهم؛ لأنهم يتعرضون بسببه للآلام والأحزان والمصائب. أما نجم، فكان رده على سؤال ابنته نوارة «الوجودي»: «خلفتنا ليه؟» هو الاعتذار في ظل متغيرات حياة قاسية؛ فلم يملك الأب في تلك الحالة سوى الاعتراف بالتقصير، وطلب المسامحة والصبر على الأيام. كان الشاعران الكبيران ينتميان إلى عصرين وطبقتين اجتماعيتين مختلفتين، واتفقا في نظرتهما المتشائمة إلى الحياة، وإن اختلفت ظروفهما؛ فالأول عاش في سعة مادية، بينما قضى نجم سنوات طويلة في فقر مدقع.
ومن هنا يمكننا النظر إلى فيلم «بنتك» للمخرجة سارة الشاذلي، الذي تم عرضه العالمي الأول في مسابقة آفاق السينما العربية في الدورة الـ47 من مهرجان القاهرة السينمائي، وهو فيلم وثائقي يجمع بين السيرة الذاتية والتأملات العائلية، في رحلة سينمائية تستكشف معنى الاستقلال، والبحث عن الهوية، ومحاولة التحرر من تأثير الأم وإرثها الشخصي والفني.
«بنتك» منذ البداية يأتي من منظور مختلف ثقافيًا واجتماعيًا عن المنظور الذي انطلق منه المعري ونجم. فهو يبتعد قليلًا عن السؤال الوجودي الذي حاول الشاعران الإجابة عنه في قصيدتيهما، لكنه ينطلق من سؤال آخر يتفرع منه، ويتتبع أثر التقصير والتفكك الأسري الذي قد يسببه انشغال الآباء عن أبنائهم، حتى وإن ظلت الأسرة متماسكة ولم تنهَر.
الفيلم منذ عتبة العنوان «بنتك» يضع القارئ أمام مجموعة من الأسئلة وبعض التأملات؛ فالعنوان يحتمل أكثر من دلالة: فهل تقصد سارة الشاذلي به التعبير عن الانتماء، أم يحمل نوعًا من العتاب من الابنة إلى أمها التي تتهمها بالتقصير في الاهتمام بها، أم أنه محاولة لاستعادة علاقة فقدت شيئًا من حميميتها؟ قبل أن يكشف السرد السينمائي أن كل تلك الأطروحات ربما تكون مناسبة ومعبرة عن الفيلم في آن واحد، في صورة مركبة ومعقدة.
يدور الفيلم بشكل أساسي حول مواجهة سارة الشاذلي لوالدتها، المنتجة الشهيرة ماريان خوري، واتهامها بالتقصير وعدم منحها القدر الكافي من الاهتمام، وما ترتب على ذلك من افتقاد الابنة لمشاعر الأمومة، في ظل انشغال الأم بحياتها المهنية على حساب حياتها الشخصية.
وربما يأتي «بنتك» حتى تكتمل الصورة، وتتشابك خطوط الدراما العائلية، وتُستكمل حكاية الأسرة من خلال أعمال السيرة التي طالما اشتهرت بها العائلة، بداية من الأونكل جو – يوسف شاهين – كما ينادونه، الذي لجأ إلى تقديم سيرته في عدد من أعماله، منها «إسكندرية ليه؟»، الذي استعاد فيه فترة شبابه في الإسكندرية خلال أربعينيات القرن العشرين، و«حدوتة مصرية»، الذي قدم فيه محاكاة لمرحلة طفولته والأزمات الصحية والنفسية التي مر بها، وكانت سببًا في تكوينه فيما بعد.
كذلك الأم نفسها، ماريان خوري، التي قدمت قبل سنوات فيلمًا بعنوان «احكيلي»، كان بمثابة أربعة بورتريهات إنسانية مدهشة لأربع نساء من أجيال مختلفة في عائلة واحدة، بداية من الجدة ماريكا، التي أنجبت إيريس ويوسف شاهين، مرورًا بإيريس التي أنجبت ماريان، وختامًا بسارة نفسها.
إذن، نحن أمام عائلة مولعة بتصوير نفسها، ومغرمة بالكاميرا وتسجيل حياتها اليومية؛ عائلة تبدو السينما بالنسبة إليها ليست صناعة بالمعنى التجاري، وإنما أسلوب حياة وتعايش. والحقيقة أنه لولا جرأة شاهين المبكرة على تشريح طفولته وعلاقته بأسرته في فيلم «حدوتة مصرية»، لما صنعت ماريان خوري فيلمها «احكيلي»، ومن بعدها سارة فيلم «بنتك» على هذا النحو الجسور.
منذ الوهلة الأولى، تتشابك أسئلة سارة مع والدتها. وعلى عكس هذه النوعية من الأفلام، لم تتعدد في «بنتك» الأصوات (البوليفونية – Polyphony)، وهي سمة من سمات السرد الدرامي، يلجأ إليها بعض صناع الأفلام من أجل تقديم وجهات نظر متعددة وتصورات مختلفة. لكن الشاذلي اكتفت بطرح أسئلتها وتصوراتها وأمانيها، في مقابل ردود ماريان التي جاءت دفاعية في كثير من الأحيان. فالفيلم لا يقدم أصواتًا مستقلة ومتوازية بالمعنى البوليفوني، وإن كان يمنح الأم مساحة للتعبير عن وجهة نظرها وسرد المواقف من جانبها، لكنها تظل داخل الحوار الذي تقوده الابنة. ليتحول الشريط السينمائي إلى جلسة اعترافات؛ الابنة تلوم الأم بصراحة وجرأة واضحتين، في مقابل اعترافات متوارية وردود دفاعية من جانب الأم.
ومع أن الفيلم ينطلق من وجهة نظر سارة، فإنه لا يحرم الأم من مساحة للدفاع عن نفسها، وسرد المواقف نفسها من داخل نظرتها. وعلى الرغم من الردود الدفاعية في أغلب الشريط السينمائي، خاصة في نصفه الأول، فإنه في النهاية يترك للمشاهد حرية تكوين موقفه، ولا يدفعه إلى التعاطف مع الابنة. بل إن النهاية نفسها تطرح سؤالًا إشكاليًا حول الإنجاب والمصير، وتضع سارة أمام مرآة أكثر واقعية؛ فهي نفسها، بعدما كبرت ومرت بمراحل الأمومة والإنجاب، أصبحت صورة تتشابه في بعض الأحيان مع ماريان نفسها.
كذلك يضعنا الفيلم أمام تركيبة عائلية مركبة ومعقدة؛ فالأم ماريان مسيحية كاثوليكية، وأم لابنين مسلمين نسبة إلى أبيهما نبيل الشاذلي. وهو ما يظهر أيضًا في حديث ماريان عن أمنيتها في أن يجتمعوا جميعًا في مثوى أخير يضمهم، قبل أن ترد عليها سارة بأن اختلاف الديانات يمنع ذلك. لكن في هذا الحوار أيضًا يبدو ملمح من صورة العائلة التي تبدو منفتحة، ولديها جرأة في الاقتراب من تفاصيلها الشخصية، وهذه الجرأة تظهر جلية في كادرات سارة التي أخذتها من جلساتهم بملابس بيتية، بما تحمله من عفوية وخصوصية، وترسم في الوقت نفسه تصور أفراد الأسرة للانتماء والموت والاجتماع حتى بعد الرحيل.
وتتجاوز هذه الجرأة حدود الحوار والمواجهة المباشرة، لتظهر أيضًا في تاريخ عائلي وثائقي وسينمائي طويل؛ إذ استخدمت سارة عددًا كبيرًا من الصور والمواد الأرشيفية والمشاهد القديمة التي سبق أن استخدمتها والدتها ماريان في «احكيلي»، وهو ما يكشف عن ضخامة الأرشيف العائلي، وعن هوس أفراد الأسرة بتصوير أنفسهم وتسجيل تفاصيل حياتهم، حتى أدق الوقائع مثل الولادة، والتفاصيل اليومية مثل الوجبات واللقاءات العائلية.
لكن هذه المادة الأرشيفية لا تؤدي وظيفة الشاهد على الماضي فحسب؛ فالصورة لا تقدم الحقيقة كاملة، لأن الذاكرة نفسها متباينة، حتى بين الأم وابنتها، لكنها تقدم رواية أخرى موازية للذاكرة الشخصية. وهنا تحول سارة الأرشيف من مادة توثيقية إلى طرف في الحوار، إذ تضع الصور والمشاهد القديمة أمام ما تقوله الشخصيات في الحاضر، وتكشف المسافة بين ما احتفظت به الكاميرا وما بقي في ذاكرة كل منهما.
ومن هذه الزاوية، لا تبدو الكاميرا مجرد وسيلة لحفظ الذكريات، وإنما أداة لمساءلتها أيضًا. فالعائلة التي اعتادت أن تصور تفاصيل حياتها تجد نفسها أمام صورها القديمة، لكن هذه المرة من خلال نظرة الابنة التي تعيد قراءة ما سجلته الأسرة، وتبحث عما لم تقله الصور، أو عما لم تستطع الذاكرة الاحتفاظ به. وهنا لا تكتفي سارة بتسجيل حياة الأسرة من الخارج، بل تستخدم الكاميرا لطرح أسئلتها ومواجهة أمها، وإعادة النظر في تاريخ كانت هي نفسها جزءًا منه.
من هنا، تكتشف سارة أنها ربما تعيد إنتاج بعض اختيارات أمها، رغم اعتراضها عليها. فبعدما مرت بتجربة الأمومة والإنجاب، تجد نفسها أمام أسئلة مشابهة لتلك التي واجهتها ماريان، وكأنها تكتشف أن العلاقة بين الأجيال لا تقوم فقط على الاختلاف والتمرد، وإنما تحمل أيضًا أشكالًا من التشابه والتكرار، قد لا ينتبه إليها الأبناء إلا عندما يصبحون في الموقع نفسه الذي انتقدوا آباءهم من خلاله. فالإنسان قد يلوم والديه على اختيارات معينة، ثم يجد نفسه، بعد سنوات، يعيد بعضها دون أن يقصد، ليكتشف أن المسافة التي تصورها بينه وبينهما لم تكن بالاتساع الذي تخيله.
وعلى مستوى المعالجة السينمائية، تنجح سارة الشاذلي في توظيف المادة البصرية والسمعية والأرشيف العائلي، لتقدم من خلالها نماذج إنسانية وتطرح أسئلة عن الذات والآخر والعائلة، وعن القرارات التي تترك أثرًا ممتدًا في حياة أصحابها. كما أن المواجهات والفضفضة التي يتيحها الفيلم لا تقتصر على كشف تفاصيل العلاقة بين الأم والابنة، وإنما تمنح أبطاله مساحة للاعتراف والتنفيس، وربما تحقق لهم قدرًا من الراحة والتصالح مع بعض ما ظل عالقًا بينهم.
وفي النهاية، لا يقدم «بنتك» إجابة حاسمة عن سؤال العلاقة بين الأم وابنتها، ولا يحاول إصدار حكم نهائي على ماريان أو سارة، بقدر ما يترك هذه العلاقة مفتوحة على تناقضاتها وأسئلتها. وهو بذلك يعود بنا إلى السؤال الذي بدأنا منه مع أبي العلاء المعري وأحمد فؤاد نجم؛ فبينما رأى المعري في الإنجاب جناية على الأبناء، وواجه نجم سؤال ابنته بالاعتذار وطلب المسامحة، تأتي سارة لتطرح السؤال من داخل تجربة عائلية معاصرة، فلا تكتفي بمساءلة الأم عن اختياراتها، وإنما تجد نفسها أيضًا أمام مسؤولية الاختيار، بعدما أصبحت أمًا بدورها. وكأن الفيلم لا يسأل فقط: لماذا أنجبتمونا؟ بل يترك سؤالًا آخر معلقًا: ماذا سنفعل نحن بما ورثناه عنكم؟