البابا فرنسيس ينشر مذكراته الشهر المقبل

على مدى عقود -سواء قبل توليه رئاسة الكنيسة الكاثوليكية أو خلال فترة قيادته لها التي امتدت لنحو 12 عاماً- دوّن البابا فرنسيس ملاحظات شخصية للغاية؛ وقريباً، سيتسنى للعالم الاطلاع على بعضٍ من أعمق أفكاره وآماله وتحدياته وصلواته، ومن المقرر أن يصدر كتاب "المذكرات الخاصة للبابا فرنسيس" (The Private Diary of Pope Francis) الشهر المقبل في أمريكا الشمالية عن دار "إيميج" (Image) -وهي علامة تجارية تابعة لمجموعة "بينجوين راندوم هاوس" (Penguin Random House) للنشر المسيحي- وذلك بالشراكة مع دار النشر التابعة للفاتيكان في روما.

مذكرات البابا فرنسيس

وفقاً لدار نشر الفاتيكان، تم اختيار مقتطفات من المذكرات وإرفاقها بتعليقات أعدها الكاردينال فيكتور مانويل فرنانديز، وهو متعاون قديم مع البابا، ومثل البابا فرانسيس -الذي كان يُعرف باسم الكاردينال خورخي ماريو بيرغوليو قبل توليه البابوية عام 2013- يُعد فرنانديز لاهوتياً أرجنتينياً؛ وهو يرأس حالياً دائرة عقيدة الإيمان في الفاتيكان. ويستعرض الكتاب مقتطفات من كتابات فرانسيس تغطي الفترة ما بين عامي 1992 و2024 (علماً بأنه توفي عام 2025).

وفي بيان قال كامبل وارتون، نائب الرئيس الأول والناشر في قسم "بنجوين راندوم هاوس كريستيان" (Penguin Random House Christian): "من خلال كلماته الخاصة، سيكتسب القراء فهماً أعمق للبابا فرانسيس خلال بعض أهم فترات حياته الروحية".

وفي معرض ترويجه للكتاب، يقول ماثيو بوردت، كبير المحررين في دار "إيميج" (Image) -الذي تولى الحصول على حقوق الكتاب لصالح "بنجوين راندوم هاوس كريستيان"- إن الكتاب يُظهر أن فرانسيس كان "يدرك دائماً حقيقته كإنسان يمتلك مواهب وعيوباً وتساؤلات ورغبات، تماماً مثل أي شخص آخر. لقد تمسك بهويته كإنسان عادي دُعي لأمر أعظم بكثير من ذاته، وفي مذكراته الشخصية التي دوّنها على مدار أكثر من ثلاثين عاماً، وقف أمام نفسه وأمام الله بصدقٍ جارح".

ويقوم الفاتيكان، الذي يعرض الكتاب على الناشرين الدوليين هذا الأسبوع في معرض فرانكفورت للكتاب، بإصداره باللغة الإيطالية. وستتولى "بنجوين راندوم هاوس" نشره باللغات الإسبانية والإنجليزية والبرتغالية، بينما ستنشره دار "إديسيون ألبان ميشيل" (Editions Albin Michel) باللغة الفرنسية. وبشكل عام، ستتوفر جميع نسخ الكتاب في 94 دولة.