أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامى وبالتعاون مع المركز القومي للسينما عن إقامة سيمنار "نجيب محفوظ السينارست"، والذي يقدمة المخرج هيثم فاروق عبد اللطيف، في ضوء احتفال وزارة الثقافة بالأديب نجيب محفوظ، تحت عنوان "نجيب محفوظ.. في القلب"، ويتناول السيمينار أبعادًا متعددة من عبقرية محفوظ، خاصة في مجال الكتابة السينمائية، وكيف أسهمت أعماله في إثراء الشاشة الكبيرة، وذلك غدًا الأربعاء 16 أبريل في تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا بقاعة طه حسين بالمركز القومي للترجمة بساحة الأوبرا.
ويقدم المركز القومي للترجمة خصم 25% على جميع الإصدارات الخاصة بنجيب محفوظ والرواية طوال اليوم حيث تحتوي القائمة على أكثر من 150 عنوان، ومن بين تلك العناوين: كتاب "كان ياما كان في القدس"، و"كنز البسطاء"، و"صانع الأجراس"، و"حديقة موحشة"، و"فتاة في باريس"، و"حكايات الجدة"، و"أمير الظلام"، و"ليلة السبت وقصص أخرى"، و"بعيدا عن روما"، و"رواد على سطح القمر"، و"الحرس الأبيض"، و"نسوة منتقبات"، و"قاطفة اللوز"، و"الآهات"، و"عودة مارتن جير"، وغيرهما العديد من الإصدارات.
جدير بالذكر أن وزارة الثقافة المصرية تستعد لتنفيذ سلسلة من الأنشطة الثقافية للاحتفاء بالأديب الكبير نجيب محفوظ بكل مواقعها بالأضافة لعدد من المواقع التابعة للوزارت والمؤسسات الأخرى؛ تقديرًا لدوره البارز فى تعزيز الهوية المصرية، تحت عنوان "محفوظ ... فى القلب"، فى إطار المبادرة التى أطلقتها الوزارة لعزة الهوية المصرية، برعاية الدكتور أحمد فؤاد هنو وزير الثقافة.
وقال الدكتور أحمد هنو وزير الثقافة إن هذا النشاط يأتي فى إطار سلسلة الفعاليات تنظمها الوزارة للاحتفاء بالرموز الثقافية المصرية، بهدف تذكير الجميع بأسهامتهم الفنية والثقافية فى إثراء الهوية المصرية؛ وقد تم اختيار الكاتب والمفكر الكبير نجيب محفوظ ليس فقط باعتباره مبدعًا مصريًا أقر العالم بتفرده، بل لدوره البارز فى تصوير المجتمع المصري في فترات مهمة من تاريخه، مما ساعد على فهم طبيعة الهوية المصرية في مواجهة التغيرات الاجتماعية والسياسية، وجسد أن الهوية المصرية ليست مجرد انعكاس لحضارة قديمة، بل هي مزيج معقد من تاريخ طويل وتواصل بين الأجيال، وساهمت اعماله الأدبية والفنية في تشكيل الوعي المصري وظلت مصدر إلهام للأجيال الجديدة إلى يومنا هذا.
