قالت الأديبة والروائية ضحى عاصي، إنها سافرت إلى الاتحاد السوفيتي وكانت تحب الأدب الروسي وحزنت من الانهيار الذي تعرض له وتأثرت في رواياتها بالأدب الروسي ولكن من الصعب معرفة كيفية وسبب التأثير، موضحة أنها عاشت في روسيا غير اهتمامها بقراءة الادب.
وأضافت الروائية ضحى عاصي، خلال سهرة ثقافية مع الاعلامي عبد الله يسري، المذاع على قناة سي بي سي، أن الحياة مع هذه الثقافة والاندماج فيها وأنه يبقى جزء من حياة الفرد أكيد يترك تأثير في شكل الاحساس بالوضع، مشيرة إلى أن هناك سمات مشتركة بين المجتمعين الروسي والمصري.
وتابعت: "من أوجه التشابه بين الشعبين المصري والروسي أولا فكرة أننا شعوب شرقيين ومجتمع محافظ وده يترك أثره على العقل الانساني، وثاني حاجة هما مرتبطين بالأرض وهما فلاحين وتكوينهم مش مهاجرين وعندها ارتباط بالأرض زي المصريين، وثالثا حاجة فكرة الاستقرار وعندهم ثقافة نموذج الأسرة واحترام الكبير"، مؤكدة أن لهم عادات قريبة من المصريين.