فى رسالة مفتوحة نشرت فى صحيفة Le Parisien يوم الاثنين، بعنوان (Le collectif Langue française) ، وقع عليها 100 شخصية، حثت الرئيس الفرنسى على حماية اللغة الفرنسية فى أحدث محاولة لوقف الاستخدام المتزايد للغة الفرنسية، الكلمات الإنجليزية فى فرنسا وغيرها من البلدان الفرنكوفونية.
ومن أبرز المناشدين المغنى الفرنسى بيار بيري، وعالم الاجتماع السويسرى جان زيجلر، والكاتب الفرنسى ديدييه فان كوويلار، والمغربى الفرنسى طاهر بن جلون، والمغنى الكندى زاكارى ريشار.
ودعا المثقفون المشاركون فى منتدى باريزيان - فى فرنسا وعددهم مائة موقع من خمس قارات ، من فنانين ومدرسين وعلماء يمثلون 25 دولة، فى بيان، إن "اللغة الفرنسية فى وضع سيئ، وهى تختنق بفعل اللغة الإنجلو-أمريكية، موضحين أن استخدامها يشهد تراجعا بسبب اللغة الإنجليزية التى باتت مألوفة أكثر".
ودعا المثقفون الرئيس الفرنسى إلى "إعطاء المثل بتخليه عن استخدام اللغة الإنجلو-أمريكية فى الخارج"، منتقدين استخدام ماكرون اللغة الإنجليزية فى القمة الأخيرة للفرنكفونية أكتوبر 2018.
وطالب الموقعون فرنسا بـ"التخلى عن الاستخدام المسيء للغة الإنجليزية فى الدولة"، معبرين عن رفضهم لجعل الإنجلو-أمريكية لغة رسمية ثانية لفرنسا"، مطالبين بـ"وضع حد للمشروع الآثم الذى يزعم تدريس مواد عامة فى المؤسسات التربوية باللغة الإنجلو-أمريكية".
وتقدم الموقعون بثلاث مطالب أساسية هى:
1) التخلى عن استخدام اللغة الأنجلو أمريكية فى الخارج ، عندما تظل اللغة الفرنسية واحدة من أول لغتين فى استخدام غالبية الهيئات الدولية ؛ من خلال التخلى عن استخدام الأنجلو أمريكية فى فرنسا نفسها ، وبالتالى تثبيط زوارنا من ممارسة لغة مهجورة من قبل المتحدثين الطبيعية.
2) من خلال تعزيز قانون الجهاز اللغوى الحالى مما يجعله تطبيق ملزم بشكل خاص ؛ بتذكير السلطات القضائية بسلطتها على محاكمة الجناة ؛ بتذكير المحافظين بالتزامهم بمراجعة الشرعية للمجتمعات المخالفة.
3) مقاطعة مسيرة تأريخ اللغة الأنجلو أمريكية باعتبارها اللغة الرسمية الثانية للأمة؛ سيتعين عليك وضع حد للمشروع المقدّس المزعوم لتقديم دورات فى المواد العامة فى المدارس الأنجلو أمريكية.
والموقعون منهم:
إلياس الزوارى رئيس مركز الدراسات والأفكار حول العالم الفرنكوفونى ، فرنسا. جان بيير لومنيت، عالم الفيزياء الفلكية، مدير الأبحاث فى CNRS، مرسيليا ، فرنسا. طاهر بن جلون ، كاتب ، جائزة غونكور ، فرنسا ، المغرب. ميشيل بوهلر، مؤلف أغانى ومغني. سانت كروا ، سويسرا. فلاديمير فيدوروفسكى ، كاتب ، نويى ، فرنسا. ريمى باجانى ، العمدة الفخرية لمدينة جنيف ، سويسرا. زاكارى ريتشارد ، مؤلف أغانى ومغنى ("العمل صعب للغاية")، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكية. جان مارى روارت ، كاتب ، عضو الأكاديمية الفرنسية ، باريس ، فرنسا. جان زيغلر ، سياسى ، كاتب ، نائب رئيس اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، سويسرا. بيير بيريت ، مغنى سيين إت مارن ، فرنسا. جينى لونغو ، الدراجة ، البطل الأوليمبى والعالمى ، سافوا ، فرنسا. بوريس سيرولنيك ، طبيب نفسانى ، تولون ، فرنسا. غيمبا كوناتى ، مهندس ، مستشار سابق فى وزارة الاتصالات فى السنغال ، السنغال. ديدييه فان كويليرت ، كاتب ، جائزة غونكور ، فرنسا. جاك دريلون ، كاتب صحفى ، باريس ، فرنسا. لخضر عمرانى ، مدرس فرنسى ، الجزائر. بينوا بيرجيرون ، مدرس أحياء ، مونتريال ، كندا. آنا ماريا كامبوغراندى ، مسؤولة أوروبية ، ورئيسة أثينا ، رابطة الدفاع عن اللغات الرسمية للجماعة الأوروبية والترويج لها ، تقيم فى بروكسل ، بلجيكا. Huguette Lemieux ، مترجم ، أوتاوا ، كندا. ميشيل فيلتين بالاس ، صحفى ، باريس ، فرنسا ماريان بيريارد ، مترجم ، لوزان ، سويسرا. إراسميا بوتسيكارى ، محامية غيثيون اليونان. أنيس روزنستيل ، مؤلفة ، رسامة ("ميمى كرايكرا") ، باريس ، فرنسا. إنغريد سترومان ، مدرس اللغة الفرنسية والإنجليزية ، تروندهايم ، النرويج. فرانسوا ديلارو ، أخصائى أمراض القلب ، باريس ، فرنسا. جان بيير سيمون ، شاعر وكاتب مسرحى ، مدير مجموعة الشعرات ، إصدارات جليمارد ، كليرمون فيران ، فرنسا. بول ميدان غروس ، طيار طيران ، الرئيس السابق للاتحاد الوطنى لسائقى الخط ، سانتينى ، فرنسا. روزانا باسكويل ، مدرس اللغة الفرنسية ، جامعة لوكان-بوينس آيرس الوطنية ، الأرجنتين. فرناند ميلجار ، مخرج سينمائى ، لوزان ، سويسرا. إيفان ليبير ، صحفى ، بروكسل ، بلجيكا. ألكساندر ريبليت ، مدرس اللغة الفرنسية ، مدينة مكسيكو ، المكسيك. أنجيل فيناس ، مدرس ، المدير السابق فى المفوضية الأوروبية ، بروكسل ، بلجيكا. ميلتيديس فاسيلاتوس ، مهندس ، مونتريال ، كندا. ريناتو كورسيتى ، مدرس ، لندن. المملكة المتحدة. تيرى صلاح الدين ، طبيب ، نائب رئيس AFRAV ، مونبلييه ، فرنسا. باولو موناكو ، خبير المنظمة الدولية لسلامة الملاحة الجوية ، بروكسل ، بلجيكا. جان لوى كارب ، أستاذ الفلسفة ، أورليان ، فرنسا. بيا سيلفى ماركوارت ، مدرس ، الغردقة مصر. مونيك فوينج ، مدير الشركة ، بنوم بنه ، كمبوديا. رودولف كليفاز ، فنان ، مخرج مسرح ، لوزان ، سويسرا. آلان بورور ، كاتب ، شاعر ، لوس أنجلوس (الولايات المتحدة) وباريس ، فرنسا. أوليفييه بيل ، مؤلف أغانى ومغنى ، نويى ، فرنسا. إتيان غيلود ، القس ، البيرة ، سويسرا. إيف مونتناى ، رئيس معهد الثقافة والاقتصاد والجغرافيا السياسية ، ونائب رئيس الرابطة ، فرانس برينيس فرانكا فيلاردو إيرلانو ، المسؤول السابق بوزارة الشؤون الخارجية لإيطاليا ، روما ، إيطاليا. فاليريا بانكرازى ، مدرس اللغة الفرنسية ، تيغرى - بوينس آيرس ، الأرجنتين. فيليب موغيل ، مستشار فنى ، كليرمون فيران ، فرنسا. رينيه فورنييه ، عمدة كارنيان الفخرى ، كيبيك ، كندا. لويز شيفر ، روائية ، شامبلى ، كيبيك ، كندا. ميشلين خميسة ، أستاذة فى Ecublens ، سويسرا. دانييل بيرنود ، طبيب ، لوزان ، سويسرا. جيرار لورين ، مدرس اللغة الفرنسية ، جاتينو ، كيبيك ، كندا. رالف ستيلى ، أستاذ فخرى بجامعة ستراسبورج ، فرنسا. كلود فيلاتولت ، مستشار هيدرو كيبيك ، مدينة كيبيك ، كندا. فرانسواز كاريه ، أستاذة فى Landevieille ، فرنسا. فيليب برودوم ، مدرس فرنسى ، رئيس جمعية "أصدقاء بوغانفيل" ، بابيتي. تاهيتى ، فرنسا. بينوا كازابون ، عالم لغوى ، أستاذ علوم الأحياء ، مؤسس مشارك ومدير سابق للمعهد الفرنسى-أونتين ، فيرنيت ، أونتاريو ، كندا. كلود سايبرز ، مؤلف أدبى ، الكاتب المسرحى سالى ، السنغال. جان لوى بريون ، مهندس ، نيو لا نوف ، بلجيكا. فيرونيكا جباور ، مدرس اللغة الفرنسية ، جامعة قرطبة الوطنية ، الأرجنتين. لوك شاريت ، طبيب أطفال ، جاتينو ، كيبيك ، كندا. سيريل ر. فرجنو ، مدرس لغة ، بينغتونغ ، تايوان. نيكولاى دراجولانيسكو ، أستاذ جامعى ، رئيس رابطة التعاون الثقافى والعلمى فى رومانيا وفرنسا ، بوخارست ، رومانيا. بيرت شومان ، مهندس ، رين ، فرنسا. ميشيل دونسيل ، عازف الكمان ، بيرتركس ، بلجيكا. جيرار كارتييه ، مهندس ومؤلف ، L'Étang-la-Ville ، فرنسا. لوران مارتن ، عازف البيانو ، فولور ، فرنسا. مادانا جوبالان ، رئيس الرابطة الهندية لمدرسى اللغة الفرنسية ، تشيناى ، الهند. فارا نوم ، مدرس فرنسى ، تمارة ، المغرب. أليسيا سانتانا ، مدرس اللغة الفرنسية ، تيغرى - بوينس آيرس ، الأرجنتين. جان ميزونوف ، طيار طيران ، بيلوم ، فرنسا. إيفيلين رايمبولت ، سكرتيرة ، فونتيناى سو بوا ، فرنسا. دانييلا إل مارتينيز ، مدرس اللغة الفرنسية ، بوينس آيرس ، الأرجنتين. نيكولاس بيتلين ، عامل كتاب ، مدينة كيبيك ، كندا. برنارد جوس ، رسام ، لوزان ، سويسرا. Geneviève Despinoy ، مدرس اللغة الإسبانية ، آجن ، فرنسا. إميلى Szczukiecka ، أستاذ ، فروتسواف بولندا. داميان فيرون ، مصور. مدريد ، اسبانيا. إيناس منسى ، مدرس ، تونس ، تونس. دومينيك لامبيلوت ، ضابط شرطة ، بيرتريكس ، بلجيكا. قادر على لحمر ، مفتش تعليم اللغة الفرنسية ، وهران ، الجزائر. يوهان نيب ، مدرس اللغة الفرنسية ، جرونينجن ، هولندا. محمد فرحات ، مدرس ، جوب جنين ، لبنان. ناتالى باتيكو ، تقنى ، كورسيليس ، بلجيكا. ديدييه كاتينو ، صحفى ، كاتب ، بلاساى ، فرنسا. جان بيير روى ، مدير ، مونتريال ، كندا. روجر روهات ، مهندس ، كوتنز ، سويسرا. أندريه كريوسو ، مدير أوتاوا ، كندا.
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة