صدر حديثا عن سلسلة كتاب الرافد كتاب "أعلام الرواية اليابانية" للشاعر السورى على كنعان.
يتناول الكتاب الخصائص المتميزة فى الرواية اليابانية الحديثة عن نظيرتها فى الغرب الأوروبى أو الأمريكى الشمالى أو ما تتمتع به الرواية فى بلدان أمريكا اللاتينية.
يقدم الكتاب مقاربة نقدية لجملة من أعمال أشهر أعلام الرواية اليابانية من بينهم: ريونو سكه اكوتاغوا، سوسكى ناتسومه، ياسونارى كاواباتا، جونشيرو تانيزاكى، وكنزابرو اووه.
يذكر الكتاب أن هناك تجليات لدى العديد من الكتاب الروائيين باليابان تمتلكهم رهافة الحس البصرى فى قدرة المبدع على التعبير عن الكثير من الصور الملموسة، التى يعبر فيها الكاتب بخياله البصرى ليترك آثارا عاطفية وجمالية فى دواخل القارئ.