فعاليات اليوم.. "انت تحب مكاوى سعيد".. يوم المترجم بالقومى للترجمة

تقام اليوم الخميس 28 ديسمبر الجارى، عدد من الفعاليات الثقافية والفنية بعدد من القطاعات والهيئات الثقافية، منها:فعاليات برنامج يوم المترجم لهذا العام، تبدأ الاحتفالية بجلسة افتتاحية فى تمام الواحدة ظهرا، تتضمن كلمة الدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومى للترجمة، ثم كلمة المترجم الكبير صالح علمانى، تليها كلمة المترجمين ويلقيها الدكتور محمد حمدى إبراهيم.

وفى الساعة الثانية والنصف تبدأ ندوة بعنوان "ترجمة النصوص المقدسة"، بمشاركة كل من الدكتور أحمد هويدى، والدكتورة نهى عبد المجيد، والأب عيد صلاح، يدير الندوة الدكتور أسامة نبيل، وتستمر حتى الرابعة مساءً، تبدأ الجلسة الختامية فى تمام الخامسة، وذلك بحضور وزير الثقافة الكاتب الصحفى حلمى النمنم، حيث يتم تكريم كل من المترجم الكبير صالح علمانى والمترجمة الكبيرة سحر توفيق، ثم يبدأ بعد ذلك تسليم جوائز رفاعة الطهطاوى والشباب والثقافة العلمية.

وتقام جميع فعاليات يوم المترجم بقاعه طه حسين، بمقر المركز القومى للترجمة، وأن المركز يقدم خلال اليوم خصومات 50% على  جميع اصداراته، كما يطلق الأعداد الأولى من سلسلة الشباب احتفالا بهذا اليوم.

 كما ينظم المجلس الأعلى للثقافة، أمسية ثقافية "بعنوان " ان تحب مكاوى سعيد"، وذلك، غداً الخميس، فى تمام الساعة السابعة مساءً.

وتتضمن الأمسية شهادات حول تأثير مكاوى سعيد، على محبيه ورفقاء دربه، ومعرض لإبداعاته الصادرة عن المجلس الأعلى للثقافة والدار المصرية اللبنانية، كما تتضمن الأمسية عرض فيلم تسجيلي بعنوان "حكايتى مع المكان" إخراج عبد المنعم عثمان وإنتاج التلفزيون المصرى.

من المشاركين في الأمسية: الدكتور جابر عصفور، والدكتور خالد منتصر،  والدكتور راجح داود،  والدكتور زين عبد الهادى، السفير سمير حسنى، والدكتور شاكر عبد الحميد، والدكتور محمد عفيفى، والدكتور محمود الضبع، والدكتور هيثم الحاج على، وائل السمرى، إبراهيم عبد المجيد، أسامة حبشى ، سمية عامر، ضحى عاصى، على عطا، المخرج مجدى أحمد على، محمد رشاد، محمد صلاح، محمد هاشم، ناجى الشناوى، نبيل عبد الفتاح، نهلة كرم.

وتستضيف مكتبة ألف حفل توقيع ومناقشة كتاب "ذكريات ممنوعة" للكاتب الساخر شريف أسعد، والصادر حديث عن دار الكرمة للنشر والتوزيع، الحالى، بفرع المكتبة بالميرغنى بمصر الجديدة.

يفتتح جاليرى ضى للفنون معرضا استعاديا للفنان الكبير عصمت داوستاشى ومعرضا آخر لزوجته الفنانة فاطمة مدكور، التى تعود للساحة التشكيلية بعد غيبة طويلة، ثم معرضا جماعيا يتضمن إنتاج ورشة وسط البلد، والتى يشارك فيه نخبة من التشكيليين المصريين الكبار، كما يشهد الجاليرى تدشين كتابين من الحجم الكبير للناقدين والفنانين الكبيرين عز الدين نجيب وعصمت داوستاشى، وذلك بحضور الشيخ طلال زاهد.