وكان مذيع القناة جون سنو قد قال فى حلقة يوم الاثنين: "إننا شاهدنا قطارا يمر للتو من طراز 66"، طبقا للإندبندنت، ولكن المشاهدين سرعان ما أدركوا أن هذه اللقطة بعينها موجودة على موقع "يوتيوب" منذ 5 أشهر.
وتصف الـBBC برنامج “Trainspotting Live” بأنه "بث مباشر من مركز ديدكوت للسكك الحديدية وسط شركة السكك الحديدة الغربية الكبرى، بينما كان المقطع مصور بالقرب من نيوبروت بجنوب ويلز، بحسب الإندبندنت.
وقالت متحدثة باسم الـBBC إنه "تم التوضيح منذ بداية البرنامج إن هواة السكك الحديدية كانوا يجمعون ويصورون موادا عبر الأسابيع القليلة الماضية"، مضيفة أنه لم يكتب على المقطع أنه بث مباشر، ولكن بسبب "إثارة البث الحى" تم الإشارة إلى أنها كانت لقطة حية.
.jpg "الإندبندنت BBC تبث مقطع فيديو قديم على أنه بث مباشر (1)")
.jpg "الإندبندنت BBC تبث مقطع فيديو قديم على أنه بث مباشر (2)")
موضوعات متعلقة
تخفيض أكثر من 2 مليون جنيه إسترلينى من أجور العاملين بـBBC
هيلينا بونهام بطلة للمسلسل القصير "Saint Mazie" على "BBC"
