علاء عبد المنعم يقع ضحية ترجمة خطأ لمقال وزيرة التعاون الدولى فى وول ستريت جورنال..النائب يزعم أن سحر نصر أعلنت بيع الحكومة لممتلكات الدولة..رئيس مجلس النواب: ما كتبته الوزيرة بالصحيفة مجرد رأى

الإثنين، 28 نوفمبر 2016 05:02 م
علاء عبد المنعم يقع ضحية ترجمة خطأ لمقال وزيرة التعاون الدولى فى وول ستريت جورنال..النائب يزعم أن سحر نصر أعلنت بيع الحكومة لممتلكات الدولة..رئيس مجلس النواب: ما كتبته الوزيرة بالصحيفة مجرد رأى النائب علاء عبد المنعم
كتب أمين صالح

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء

تقدم علاء عبد المنعم ببيان عاجل لرئيس مجلس النواب الدكتور على عبد العال خلال الجلسة العامة اليوم الإثنين، بشأن مقال نشرته الدكتورة سحر نصر وزير التعاون الدولى بجريدة "وول ستريت جورنال" الأمريكية التى تهتم بالشئون الإقتصادية، وزعم أن سحر نصر أعلنت أن الحكومة ستقوم بطرح جزئى لعدد من الشركات والبنوك المملوكة للدولة، قائلا  فى بيانه: ولأول مرة ستقوم بطرح شركات المرافق العامة التى تم استبعادها من الطرح من قبل لكونها ذات طبيعة استراتيجية.

وبالعودة إلى مقال سحر نصر وزير التعاون الدولى فإن الوزيرة لم تعلن بيع الحكومة لشركات القطاع العام وإنما قالت أن الحكومة تفكر فى دمج شركات القطاع الخاص بشكل أوسع فى المشروعات الكبرى، خاصة في مجال البنية التحتية، بهدف زيادة انخراط القطاع في عمليات الاستثمار في البلاد مؤكدة أن هناك اتجاه حاليا لإعادة هيكلة شاملة للبيئة القانونية والرقابية للاستثمار، وتوقعت أن يوافق البرلمان على تقليل فترة استخراج الرخص الصناعية إلى 30 يوما مقابل 360 يوما، بينما يتم تحضير مشروع قانون جديد خاص بإشهار الإفلاس.

 ويبدو أن النائب علاء عبد المنعم وقع ضحية هذه المرة إذ لم يطلع على أصل المقال الذى نشرته سحر نصر وزيرة التعاون الدولى بصحيفة وول سترايت جورنال وإنما حصل على معلومات نتيجة ترجمة خطأ عن المقال وحتى هذه المعلومات لم يبادر للتحقق منها قبل أن يتقدم ببيان عاجل لرئيس البرلمان لمناقشة القضية زاعما أن الحكومة تعلن أنها ستبيع شركاتها

ومقال وزيرة التعاون الدولى لم يذكر أن الحكومة ستبيع حصتها فى المرافق العامة كالسكك الحديدية أو غيرها ، كما أن مقال وزيرة التعاون الدولى تضمن رؤيتها للفترة المقبلة في ضوء الإصلاحات الاقتصادية ولم تذكر أن هناك قرارات حكومية وهو الأمر الذى دفع مجدى العجاتى وزير الشئون القانونية ومجلس النواب ليرد على علاء عبد المنعم، خلال الجلسة، بقوله أنه لم يطلع على مقال وزيرة التعاون الدولى إلا أن المقال فى عرف الصحافة يعبر عن رأى وليس خبرا ، وأنه لا يوجد ما يدعو لمساءلة البرلمان للوزيرة، قائلا: البرلمان رقيب على الحكومة ولكن عندما تفعل شىء".

وهنا تدخل  الدكتور على عبد العال رئيس البرلمان  خلال الجلسة، مؤكدا أن ما كتبته الوزيرة كان مجرد رأى، مضيفا: قد يكون الرأى تم ترجمته بشكل مبتور كما أن ما كتبته الوزيرة ينصرف إلى تفكير الحكومة لبيع بعض الحصص التى تشارك فيها بعض الشركات وليست المملوكة للدولة ليؤكد أن ما قالته وزيرة التعاون الدولى كان مجرد رأى وهو فى حقيقته جيد ولأول مرة نجد نافذة فى جريدة كبيرة أجنبية وربما ساعدتها لغتها على ذلك".







مشاركة




التعليقات 1

عدد الردود 0

بواسطة:

مصري

اتعلموا الإنجليزي

انه تربص بالوزيره عن جهل اتعلموا الإنجليزي قبل ما تتكلموا في الفاضي

اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة