شعار جنسى سويدى يثير أزمة فى مونديال كندا للسيدات

أثار الشعار الذى سيستخدمه منتخب السويد لكرة القدم للسيدات، خلال بطولة كأس العالم المقبلة، جدلا واسعا، مما دفع مسئولى اتحاد كرة القدم السويدى إلى تغييره، بحسب ما ذكرته الإذاعة السويدية اليوم، الثلاثاء.

وينطوى الشعار "كلابا فور سويدن"، الذى يعنى بالعربية "صفقوا للسويد" على ازدواج فى المعنى عندما ينطق باللغة الإنجليزية "كلاب فور سويدن"، حيث إن كلمة "كلاب" تستخدم باللغة الإنجليزية الدارجة للإشارة إلى أحد الأمراض التناسلية.

وذكر نيكلاس بوديل، المتحدث الرسمى باسم الاتحاد السويدى لكرة القدم، لوسائل الإعلام أن رواد مواقع التواصل الاجتماعى أشاروا إلى أن هذا الشعار الذى يستخدم كهاشتاج على المواقع قد يتشابه مع شعارات الأمراض التناسلية، وبالتالى سوف يتم سحبه.

وقال بوديل إن الفريق كان قد سأل عن مقترحات باللغة السويدية للشعار، واختاروا شعار "كلابا فور سويدن" وتمت ترجمته بالإنجليزية "كلاب فور سويدن"، وقال "بوديل": "وللابتعاد عن أى سوء فهم سيكون علينا تعديل هذا الهاشتاج باللغة الإنجليزية".. وتقام بطولة كأس العالم للسيدات فى الفترة من 6 يونيو حتى 5 يوليو.