"هيلانة الجميلة" لسيد على إسماعيل عن "هيئة الكتاب"

الإثنين، 25 مايو 2015 06:00 ص

هيلانة الجميلة

كتبت نبيلة مجدى

أصدرت الهيئة العامة للكتاب حديثا، كتابا للدكتور سيد على إسماعيل، بعنوان "هيلانة الجميلة"، والتى ترجمها الشيخ رفاعة الطهطاوى لتصبح أول نص فرنسى مسرحى يترجم للغة العربية فى مصر عام 1868.
يذكر أن مسرحية "هيلانة الجميلة" عرضت لأول مرة فى مصر بالفرنسية فى 17 يناير 1869، فى احتفال السادس لتولى الخديو اسماعيل عرش مصر، فى المسرح الفرنسى بالقاهرة.

موضوعات متعلقة

..
-سهولة اللغة والبساطة فى المجموعة القصصية "أوراق لم تسقط"