تزامنا مع صدور طبعتها العربية العشرين عن الدار العربية للعلوم "ناشرون"، تستعد دار النشر بلومزبيرى لإصدار النسخة الإنجليزية من رواية "ساق البامبو" للروائى الكويتى سعود السنعوسى فى الدوحة بالتزامن مع نشرها فى المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية فى أبريل المقبل.
وقد تصدى لترجمة الرواية البريطانى جوناثان رايت الحائز على جائزة مجلة بانيبال لأفضل عمل روائى مترجم إلى الإنجليزية عن رواية "عزازيل" للروائى المصرى الدكتور يوسف زيدان الحائزة على جائزة البوكر عام 2009. وللسنعوسى رواية جديدة تحت الطبع لم يعلن عن عنوانها من المتوقع صدورها فى أواخر فبراير المقبل.
موضوعات متعلقة:
يقرأون الآن.. الفائز بـ"البوكر" الكويتى سعود السنعوسى يعيش مع "لا تقصص رؤياك".. رواية مزعجة لا تجامل ولا تلطف الواقع عبر قصة حب غامضة تكشف معاناة السجون وتسأل: أين العدالة؟!
الروائى الكويتى سعود السنعوسى الفائز بجائزة "البوكر" العالمية للرواية فى حوار خاص لـ"اليوم السابع": والدى طالبنى بتغيير نهاية "ساق البامبو" وبعودة بطلها لـ"الإسلام" فرفضت لأننا نشوه الدين بأبشع صورة
تزامنًا مع طبعتها العشرين.. "ساق البامبو" فى ترجمتها الإنجليزية
الإثنين، 12 يناير 2015 12:09 م
غلاف الترجمة
كتب بلال رمضان
مشاركة
اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
مشاركة
اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
لا توجد تعليقات على الخبر
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة