ونقلت الصحيفة تصريحا للراقصة نجوى فؤاد، التى وصفتها بأنها كانت الراقصة المفضلة لوزير الخارجية الأمريكية الأسبق هنرى كسينجير خلال زياراته الدبلوماسية للقاهرة، قالت فيه إن الفنانين يجلسون فى منازلهم لأن الإسلاميين دمروا الفن والإبداع.
وتحدث تقرير إندبندنت عن "شهرزاد" أحد أقدم "الكباريهات" فى القاهرة والذى لا تزال جدرانه تحمل صورا قديمة لـ تحية كاريوكا، نجمة السينما التى رقصت للملك فاروق، وصفعته مرة عندما ألقى مكعب من الثلج أسفل ملابسها، حسبما يقول التقرير.
وأشارت الصحيفة إلى أن الرقص الشرقى هو الرقص الأكثر شعبية فى الحفلات والأعراس فى العالم العربى، على الرغم من أن النساء لا ترتدى بدل الرقص إلا فى الجلسات الخاصة.
ونقلت إندبندنت عن راقصة أمريكية تدعى لونا قولها إن هناك الكثير من الدعارة والمخدرات والكحول فى هذا المكان، ملهى شهرزاد، وتحدثت أيضا عن منافسة مريرة حيث تسرق الراقصات "بدل" بعضهن، أو تبلغ إحداهن شرطة الآداب ضد أخرى، قائلة: "إنها ترقص فى أماكن أخرى للسائحين والأثرياء، لكنها أجرت مقابلات مع راقصات من شتى أنحاء القاهرة فى إطار الدراسات العليا التى تجريها حول الرقص الشرقى".
ووجدت لونا، أن الراقصات والموسيقيين يعانون من أجل توفيق عملهم مع قيم المجتمع، قائلة: "إن راقصة الطبقة الدنيا توصم بالعار لما تفعله وتتطلع لترك المهنة بأسرع وقت، إن الراقصات محل إعجاب وازدراء من الرجال المصريين، فينظرون إليها كنجمة وآثمة فى نفس الوقت".
