عثر أحد النجارين الأمريكيين على نسخة من فيلم الممثل "مارى بيكفورد" التى توفيت فى 1979، وذلك فى إحدى المستودعات فى مدينة " نيوهامشير" بالولايات المتحدة الأمريكية.
وهذه النسخة لفيلم "أول سوء تفاهم" ، والذى يرجع تاريخه إلى 1911، وهو الفيلم الذى ترك علامة فى الحياة الفنية لممثلة الأفلام الصامتة بيكفورد ، والفيلم يستغرق عشرة دقائق ويشاركها فيه زوجها "اوون مور" وهو يدور حول خلاف يقع بين زوجين حديثى الزواج.
ويقوم المسئولون فى مكتبة الكونجرس بعملية ترميم للفيلم الذى أتلف جزء منه، وذلك تمهيدا لعرضه خلال شهر أكتوبر المقبل.
