ما زالت الكاتبة البريطانية أجاثا كريستى فى ذكراها السابعة والثلاثين (15 سبتمبر 1890- 12 يناير 1976) تحتل مكانتها البارزة بين كتاب الرواية البوليسية فى العالم بعد أن تربعت على عرشها لمدة نصف قرن دون مزاحمة. ويراها كثيرون الكاتبة الأشهر فى مجال رواية "الجريمة" فى العالم، خاصة بعد أن تحول العديد من أعمالها الروائية إلى أعمال سينمائية ومن بين أشهر الشخصيات التى نقلتها السينما عن رواياتها مس ماربل ومستر هاركيل.
سجلت رواياتها وما زالت أحسن مبيعات على مستوى العالم فقد باعت أكثر من 4 بليون نسخة من أعمالها حتى الآن وفق بعض الإحصائيات، ووفق إحصائيات أخرى فقد بيعت أكثر من مليار نسخة من رواياتها التى ترجمت لأكثر من 103 لغة، وفى دراسة للناقدة البريطانية (جوليان سيمونز) عن أدب الجريمة وتقنيات الرواية البوليسية التى صدرت بعدة طبعات منذ عام 1985، منحت الناقدة لأجاثا كريستى شهادة نقدية يعتد بها كثيرا جعلت من أجاثا كريستى أبرز كاتبة فى ميدان أدب الجريمة على الصعيد العالمى، وقالت إن قارئ كريستى بالإنجليزية يلحظ دون أدنى شك أنها استخدمت لغة وسطى سلسة وسيالة، وأنها لم تكتب بلغة (شكسبيرية) عالية رغم أنها ارتقت بأعمالها عن مستوى الإنجليزية المتداولة أعنى لغة المحادثة اليومية ولعل هذا يفسر رواج قصصها ورواياتها لدى الأوساط الشعبية فى بريطانيا وأوروبا وما وراء البحار، كما يفسر سهولة ترجمتها إلى مختلف لغات العالم.
عدد الردود 0
بواسطة:
الفنان
تسلم ايدك
كاتبة رائعة جدا