رُزق عماد متعب مهاجم النادى الأهلى منذ قليل بأول مولودة له، حيث أنجبت زوجته يارا نعوم ملكة جمال مصر السابقة طفلة اتفقا على تسميتها بـ"تمارا"، وضعتها بأحد مستشفيات حى الدقى.
يُذكر أن متعب يؤدى حالياً برنامجاً علاجياً بعد إجراء جراحة "الغضروف" فى ألمانيا قبل عدة أسابيع.
