"أنطون" و"علوان" فى الملتقى الثقافى مع جمهور معرض أبو ظبى

استضاف الملتقى الثقافى فى باكورة أنشطته، ضمن الدورة الحالية من معرض أبوظبى الدولى للكتاب، اثنين من الكتاب، المرشحة أعمالهم للقائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر"، هما الكاتب السعودى محمد حسن علوان صاحب رواية "القندس"، والكاتب العراقى سنان انطون صاحب رواية "يا مريم"، فى ندوة حضرتها عضوات الملتقى، وعدد كبير من جمهور المعرض.

وردا على تساؤلات الحضور، أوضح محمد حسن علوان أن شخصية البطل فى روايته لا تمثله ولا يتمنى أن يكون هناك تشابها بينها وبين شخصيته الحقيقية، أو سلوكه أو أخلاقه، مشيراً إلى أنه يدخر الحديث عن نفسه عندما يقرر كتابة مذكراته الشخصية.

وردا على اتهامه بالتركيز على الشخصيات النسائية السلبية فى رواياته، قال علوان إن هناك العديد من الشخصيات النسائية السوية والطيبة فى أعماله، ولكنها لا تلفت النظر، فالقارئ دائما ما يتوقف أمام الشخصية السلبية، كما أن الشخصية المثالية فى الواقع لا تجذب للكتابة عنها، موضحا أن الرواية لا يمكن أن تتوقف عن نقد المجتمع، وإذا توقف سقطت، أو تحولت إلى خطاب وعظى لا فائدة منه.

بينما اعتبر سنان أنطون أن الكتابات العراقية التى تتجاهل الطائفية التى طغت فى المجتمع لا تعد صادقة مع نفسها، أو مع القارئ والتاريخ، مشيراً إلى أن الثقافة يجب أن تقدم دائماً صورة مغايرة عن الأعمال المؤسساتية والرسمية، وتعمل على إعادة الماضى والمستقبل.

وأشار أنطون إلى أن استخدامه للغة العامية فى روايته يرجع إلى أن اللهجة المحكية جزء من الحياة والواقع، ولا يمكن القفز فوقها، كما أن استخدام الفصحى فى الكتابة يضيع خصوصية الشخصيات، فيتحدث البواب بنفس اللغة التى يتحدث بها الوزير.