صدر للكاتب المسرحى وكاتب الأطفال محمد عبد الحافظ ناصف ترجمته الجديدة "الثعلب على الصندوق" عن دار الطلائع للنشر والتوزيع والتصدير والكتاب تأليف الكاتبة الأمريكية باربارا جريجورتش ورسوم روبرت ماشيرس.
الكتاب مقدم للمرحلة الأولى للأطفال لسن ما قبل المدرسة، وهى المرحلة التى بها عجز كبير فى الكتابة فى العالم العربى، لأنها تحتاج لقاموس خاص بمفردات الطفل فى هذه المرحلة، والتى تعبر اللوحة مؤثرة جدا فى أدوات التوصيل للطفل، وتدور أحداث القصة حول الثعلب الذى ظل يشاكس، ويلعب بمفرده، إلى أن سقط عليه الصندوق الضخم، ولم ينقذه إلا أصدقاؤه الذين تركهم من قبل وأهملهم.